Vicentico — Felicidad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicentico adlı sanatçının "Felicidad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Felicidad
Me invitaste a tu fiesta y no fui
No me animé
Si llegué hasta el zaguán y volví
Y esas baldosas que pisé al volver
Nunca jamás yo las volví a ver
Tampoco una noche tan clara
Donde te pusiste delante de mí
Fuiste un regalo que no pude abrir
Quemó mis manos y me fui
Pensando en que el tiempo
Haría las cosas por mí
Y aunque esa calle siempre sigue igual
Ya nunca pude volver a encontrar
Aquellas baldosas camino a tu casa en el mar
Felicidad, felicidad
La soledad disfrazada
Estaba escondida detrás de tu cara
Felicidad, felicidad
Estuvimos los dos frente a frente
Te quise besar y se fue de repente
Ay, se fue de repente
Felicidad, felicidad
La soledad disfrazada
Estaba escondida detrás de tu cara
Felicidad, felicidad
Ni valentía ni temeridad
La ansiedad pudo más
Y me volví sin un beso
Felicidad, felicidad
Parados los dos frente a frente
La quise besar y se fue de repente
Felicidad, felicidad
Llegué hasta el hall, llegué al portal
Y me volví, me di media vuelta y me fui
Felicidad, felicidad
Si yo hubiera descubierto
Esa trampa que me has puesto
Centinela de un amor que no fue
Aquel zaguán
Felicidad, felicidad
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluk
Beni partine davet ettin ama ben gitmedim.
Neşelenmedim.
Eğer verandaya gidip geri dönseydim.
Ve geri döndüğümde bastığım fayanslar
Bir daha asla onları gördüm.
Bu kadar açık bir gecede de değil
Önümde durduğun yer
Açamadığım bir hediyeydin.
Ellerimi yaktı ve ben de ayrıldım.
O zamanı düşünmek
Benim için bir şeyler yapardı.
Ve bu sokak her zaman aynı olsa bile
Bir daha asla bulamam
Bu fayanslar denizdeki evinize giden yol
Mutluluk, mutluluk
Kılık değiştirmiş yalnızlık
Yüzünün arkasına saklanmıştı.
Mutluluk, mutluluk
İkimiz de yüzyüzeydik.
Seni öpmek istedim ve sadece gitti
Oh, aniden gitti.
Mutluluk, mutluluk
Kılık değiştirmiş yalnızlık
Yüzünün arkasına saklanmıştı.
Mutluluk, mutluluk
Ne cesaret ne de pervasızlık
Anksiyete daha fazla olabilir
Ve bir öpücük olmadan geri döndüm
Mutluluk, mutluluk
Her ikisi de yüz yüze duruyor
Onu öpmek istedim ve aniden gitti
Mutluluk, mutluluk
Koridora, kapıya ulaştım.
Arkamı döndüm, arkamı döndüm ve ayrıldım.
Mutluluk, mutluluk
Eğer fark etseydim
Bu tuzak bana tuzak kurdun
Olmayan bir aşkın nöbetçisi
Bu sundurma
Mutluluk, mutluluk