Vicious Crusade — Another Hero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicious Crusade adlı sanatçının "Another Hero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pleased we’ve met. You will never regret.
I’m the man with the heart of gold.
Trust in me, I will make you feel free.
I’m the man who will change your world.
Take my hand it will feed and defend,
It will show what is to be done.
If you want me to stay, I will rule you’ll obey.
Let us play, sure it will be fun.
You are the one! You are the one! Teach me!
You are the one! The only one! Preach me!
What’s to be done? What’s to be done? Tell me!
And I will do, I’ll die for you! Tell me to!
And rising fists come crashing,
Thoughtless fists come smashing,
Faceless fists come thrashing,
Everything that once was known as YOU!
Stand upright for the future is bright.
Close your eyes and you’ll see it’s real.
Sing a song it will muffle the moan
Of dissent that will soon be healed.
Step inside. What a place to abide!
Prison walls make you feel secure.
Dream away from the thoughts of the day.
Sleep of thoughts is your ultimate cure.
You are the one! You are the one! Teach me!
You are the one! The only one! Preach me!
What’s to be done? What’s to be done? Tell me!
And I will do, I’ll die for you! Tell me to!
Keep mouth shut or your tongue will be cut
Simple rules for the simple game.
Don’t step forth or the things go worse.
You look beautiful when all the same.
Why make noise? You should better rejoice!
You have never ever felt so free.
Young and proud, why don’t you shout it loud
«I'm in love with my slavery!»
You are the one, the one teach me!
You are the one, the one preach me!
You are the one, the one tell me!
YOU ARE THE ONE!
The man with heart of gold…
I’ll die for you! Just tell me to!
Şarkı sözü çevirisi
Memnun tanıştık. Asla pişman olacak.
Ben altın kalpli adamım.
Bana güven, seni özgür hissettireceğim.
Ben senin dünyanı değiştirecek adamım.
Elimi tut, besleyecek ve savunacak,
Ne yapılması gerektiğini gösterecektir.
Kalmamı istiyorsan, hükmedeceğim, itaat edeceksin.
Hadi oynayalım, tabii ki eğlenceli olacak.
Sensin! Sensin! Öğret bana!
Sensin! Tek kişi! Bana vaaz ver!
Ne yapılmalı? Ne yapılmalı? Bana söyle!
Ve yapacağım, senin için öleceğim! Söyle!
Ve yükselen yumruklar çöküyor,
Düşüncesiz yumruklar lanet geliyor,
Meçhul yumruklar dayak geliyor,
Bir zamanlar senin olarak bilinen her şey!
Gelecek parlak olduğu için dik durun.
Gözlerini kapat ve gerçek olduğunu göreceksin.
Bir şarkı söyle, inilti boğacak
Yakında iyileşecek olan muhalefet.
İçeri girin. Uymak için ne güzel bir yer!
Hapishane duvarları sizi güvende hissettiriyor.
Günün düşüncelerinden uzak hayal edin.
Düşüncelerin uykusu nihai tedavinizdir.
Sensin! Sensin! Öğret bana!
Sensin! Tek kişi! Bana vaaz ver!
Ne yapılmalı? Ne yapılmalı? Bana söyle!
Ve yapacağım, senin için öleceğim! Söyle!
Ağzını kapalı tut yoksa dilin kesilir.
Basit oyun için basit kurallar.
Öne çıkma yoksa işler daha da kötüye gider.
Hepsi aynı zaman güzel görünüyorsun.
Neden gürültü yapıyorsun? Sevinsen iyi olur!
Hiç bu kadar özgür hissetmemiştin.
Genç ve gururlu, neden yüksek sesle bağırmıyorsun
"Köleliğime aşığım!»
Bana öğreten sensin!
Bana vaaz veren sensin!
O sensin, o söyle bana!
SENSİN!
Altın kalpli adam…
Senin için öleceğim! Sadece söyle!