Vicky Leandros — Tango d'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicky Leandros adlı sanatçının "Tango d'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der letzte Abend, die letzten schönen Stunden
Der letzte Tango für uns zwei
Nimm mich in deine Arme, lass mich vergessen
Wie weh der Abschied tut
Sag mir wir seh’n uns wieder, halt mich ganz fest
Sonst verlier' ich den Mut
Komm', tanz' mit mir unsern Tango d’amor
Ich bin verliebt wie noch niemals zuvor
Schön war für mich jede Stunde mit dir
Komm', tanz' noch einmal mit mir
Mit diesem Tango hat alles angefangen
Und nun hört alles damit auf
Aber ich will nicht weinen
Denn wenn das Schicksal es ehrlich mit uns meint
Weiß ich: bald kommt die Stunde
Wo dieses Lied uns für immer vereint
Komm', tanz' mit mir unsern Tango d’amor
Ich bin verliebt wie noch niemals zuvor
Schön war für mich jede Stunde mit dir
Komm', tanz' noch einmal mit mir
Langsam und leicht verlöscht nun der Lichterglanz
Und das Bandoneon spielt uns den Abschiedstanz
Komm', tanz' mit mir unsern Tango d’amor
Ich bin verliebt wie noch niemals zuvor
Schön war für mich jede Stunde mit dir
Komm', tanz' noch einmal mit mir
Şarkı sözü çevirisi
Son Akşam, son güzel saatler
İkimiz için son Tango
Beni kollarına al, unutmama izin ver
Veda etmek ne kadar acı verici
Tekrar görüşeceğimizi söyle, bana sıkıca sarıl.
Yoksa cesaretimi kaybederim.
Gel, benimle dans et Tango d'amor'umuz
Aşk asla eskisi gibi değilim
Güzel seninle her saat benim için oldu
Gel, benimle tekrar dans et.
Her şey bu Tango ile başladı
Ve şimdi her şey durur
Ama ağlamak istemiyorum
Çünkü kader bize karşı dürüstse
Biliyorum: yakında saat geliyor
Bu şarkının bizi sonsuza dek birleştirdiği yer
Gel, benimle dans et Tango d'amor'umuz
Aşk asla eskisi gibi değilim
Güzel seninle her saat benim için oldu
Gel, benimle tekrar dans et.
Yavaş ve kolay bir şekilde sönmüş şimdi ışık parlıyor
Ve Bandoneon bize veda dansı yapıyor
Gel, benimle dans et Tango d'amor'umuz
Aşk asla eskisi gibi değilim
Güzel seninle her saat benim için oldu
Gel, benimle tekrar dans et.