Vico C — En Honor A La Verdad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vico C adlı sanatçının "En Honor A La Verdad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En honor a la verdad…
Aunque la verdad duela…
Ecko…
En honor a la verdad aqui la voy a montar
El cielo con la mano no lo pueden tapar
Que se cuiden, que esto no es accidental
Y ahora la contraria quien me va a llevar
En honor a la verdad aqui la voy a montar
El cielo con la mano no lo pueden tapar
Que se cuiden, que esto no es accidental
Y ahora la contraria quien me va a llevar
Y tu que me decias que ya no servia
Que te creias que ya no venia
Y pues, aqui esta la mia
Y no te pongas a hablar de tonterias
Voy a orientar a los que pensaron que el kiosko se me caia
Sus opiniones son manipuladas por noticias
Por eso es que cuando me ven me miran con malicia
Observandome a los ojos se quedan pegao'
A ver si los tengo apagao' o medios colorao'
Pa' señalarme cuando este en tarima
Sin averiguar si es conjuntivitis lo que tengo encima
Y no me puedo permitir que me ponga flaco
Porque me acusan de tecato si no estoy barraco
Se creen que no puedo cantarles con intelecto
Porque he estado en la carcel y no soy perfecto
Y ahora me tiran con un cañon
Pero el que este libre de pecado que me zumbe el primer peñon
El hecho de mi problema sea publico
No quiere decir que fallando soy el unico
Si la diferencia entre tu y yo
Es que mis cosas las riega la Comay y las tuyas no Brega con eso, me sale de los huesos pal seso
Ponmela en el centro que le voy a dar por queso
Y te confieso que con mis liricas hasta el mas lindo queda tieso
En honor a la verdad aqui la voy a montar
El cielo con la mano no lo pueden tapar
Que se cuiden, que esto no es accidental
Y ahora la contraria quien me va a llevar
En honor a la verdad aqui la voy a montar
El cielo con la mano no lo pueden tapar
Que se cuiden, que esto no es accidental
Y ahora la contraria quien me va a llevar
Con el gobierno estoy de acuerdo
En la mision contra la musica que mata mi generacion
Pero mucho ojo, pai, prestame atencion
Que lo negativo no se graba solamente en reggaeton
Me acuerdo cuando la Patrulla 15 nos canto
«O lo matas tu, o lo mato yo.»
Y si un rapero canta de dar gatillo
Nos dan martillo, y nos cierran las puertas con pestillo
Sencillo, no atacan a los bonitillos
Aunque Ricky Martin salga en una orgia con un corillo
Justifican el veneno en un cartillo
Como Xuxa vistiendo pal papa y cantando pal chiquillo
Aunque tu tengas titulo de doctor
Si estas lleno de odio sigues siendo un destructor
Una bonita imagen no te hace mejor
Y la Budweiser aunque auspicie los deportes sigue siendo alcohol
Y a mi disquera que me perdone
Pero yo pienso que no deberian boycotiar mis expresiones
Yo se que hay buenas relaciones con las estaciones
Pero hay veces que hay que ponerse los pantalones
Y las verdades esplallarlas en la cara
Y a los que me miden medirlos con la misma bara
Yo tengo un Dios que siempre me prepara
Cuando dentro de mi caldero meten la cuchara
En honor a la verdad aqui la voy a montar
El cielo con la mano no lo pueden tapar
Que se cuiden, que esto no es accidental
Y ahora la contraria quien me va a llevar
En honor a la verdad aqui la voy a montar
El cielo con la mano no lo pueden tapar
Que se cuiden, que esto no es accidental
Y ahora la contraria quien me va a llevar
Ah?
Ah?
Ah?
2004, papi!
Y las verdades esplallarlas en la cara!
(Que se cuiden!)
Respeta, respeta!
Pero el que este libre de pecado que me zumbe el primer peñon!
(Que se cuiden!)
Y ahora que van hacer?
Que con mis liricas hasta el mas lindo queda tieso!
(Y ahora la contraria quien me va a llevar, ah?)
Şarkı sözü çevirisi
Gerçeğin onuruna…
Gerçek acıtıyor olsa da…
Ecko…
Burada gerçeğin şerefine bineceğim.
Elinle gökyüzü onu örtbas edemez
Bunun tesadüfi olmadığına dikkat edin
Ve şimdi tam tersi, kim beni alacak
Burada gerçeğin şerefine bineceğim.
Elinle gökyüzü onu örtbas edemez
Bunun tesadüfi olmadığına dikkat edin
Ve şimdi tam tersi, kim beni alacak
Ve bana artık iyi olmadığını söylüyorsun.
Artık gelmeyeceğimi düşündün.
Benimkisi şöyle.
Ve saçma sapan konuşma
Köşkün beni bırakacağını düşünenlere rehberlik edeceğim.
Onların görüşleri haber tarafından manipüle edilir
Bu yüzden beni gördüklerinde kötülükle bana bakıyorlar.
Gözlerime bakarken pegao kalıyorlar.
Onları çıkarıp çıkarmadığımı görmek colorao anlamına gelir.
Katta olduğum zaman Pa ' bana gelin
Üzerimde olan konjonktivit olup olmadığını öğrenmeden
Ve sıska olmayı göze alamam.
Çünkü Barrack değilsem tecato ile suçlanıyorum.
Onlara akılla şarkı söyleyemeyeceğimi düşünüyorlar.
Çünkü hapisteydim ve mükemmel değilim.
Ve şimdi beni bir top ile fırlatıyorlar
Ama günahtan arınmış olan, ilk kayayı bana vızıldıyor
Benim sorunum halka açık olduğu gerçeği
Bu başarısız olan tek kişi olduğum anlamına gelmez.
Eğer sen ve ben arasındaki fark
Mesele şu ki, eşyalarım koma ile sulanıyor ve seninki brega değil, solgun seso'nun kemiklerinden çıkıyorum
Ortasına koy, sana peynir vereceğim.
Ve itiraf ediyorum ki, şarkı sözlerimle en tatlı bile sert
Burada gerçeğin şerefine bineceğim.
Elinle gökyüzü onu örtbas edemez
Bunun tesadüfi olmadığına dikkat edin
Ve şimdi tam tersi, kim beni alacak
Burada gerçeğin şerefine bineceğim.
Elinle gökyüzü onu örtbas edemez
Bunun tesadüfi olmadığına dikkat edin
Ve şimdi tam tersi, kim beni alacak
Hükümet katılıyorum
Benim kuşağımı öldüren müziğe karşı görevde
Ama dikkatli ol, pai, bana dikkat et.
Negatif sadece reggaeton'da kaydedilmez
Devriye 15'in bize şarkı söylediğini hatırlıyorum.
"Ya sen öldür, ya da ben öldürürüm.»
Ve eğer bir rapçi tetiklemek için şarkı söylerse
Bize bir çekiç veriyorlar ve kapılarımızı bir mandalla kilitliyorlar
Basit, bonitillos saldırı yok
Ricky Martin bir corillo ile bir alem dışarı çıksa bile
Bir defterdeki zehiri haklı çıkarıyorlar
Gibi xuxa giyen pal papa ve şarkı pal chiquillo
Bir doktora dereceniz olsa bile
Eğer nefretle doluysan, hala bir destroyersin.
Güzel bir resim seni daha iyi yapmaz
Ve Budweiser spora sponsor olmasına rağmen hala alkol
Ve plak şirketim beni affetmek için
Ama ifadelerimi boychotiar gerektiğini sanmıyorum
Mevsimlerle iyi ilişkiler olduğunu biliyorum.
Ama bazen pantolonunu giymelisin.
Ve gerçekler yüzünüzde patlar
Ve beni ölçenler onları aynı tabutla ölçüyorlar
Beni her zaman hazırlayan bir Tanrım var.
Kaşığı kazanıma koyduklarında
Burada gerçeğin şerefine bineceğim.
Elinle gökyüzü onu örtbas edemez
Bunun tesadüfi olmadığına dikkat edin
Ve şimdi tam tersi, kim beni alacak
Burada gerçeğin şerefine bineceğim.
Elinle gökyüzü onu örtbas edemez
Bunun tesadüfi olmadığına dikkat edin
Ve şimdi tam tersi, kim beni alacak
Ah?
Ah?
Ah?
2004, papi!
Ve gerçekler onları yüzüne patlatır!
(Dikkat!)
Saygı, saygı!
Ama günahtan arınmış olan, bana ilk taşı mırıldanıyor!
(Dikkat!)
Ve şimdi ne yapacaklar?
Şarkı sözlerimle en tatlı bile sert!
(Ve şimdi tam tersi, beni kim alacak, ah?)