Vico C — La Movida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vico C adlı sanatçının "La Movida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En el 1996 la siguiente cancion fue vetada
por la burocracia de una empresa incredula,
pero hoy dia han querido venderla
aprovechando un exito que no les pertenece.
Mas a mi si me pertenece esta nueva version,
que demuestra que una gran empresa puede desaparecer
pero una buena cancion no muere. no muere
Check, te digo check
estoy checando la movida,
Introduciendo palabra de vida,
Y avisando a los demas Mc’s,
para limpiar mi territorio
ya llegamos aquí, asi que.
Check, te digo check
estoy checando la movida,
Introduciendo palabra de vida,
Y avisando a los demas Mc’s,
para limpiar mi territorio
ya llegamos aquí, asi que.
Con esta lirica, Estoy edificando
Para que el que escucha lo reciba meditando
De buena manera les estamos exortando,
para que el que llora Ya se valla consolando.
Va dedicado al asesino,
o a los que toman vino y A los que clasifican como cretrinos,
Va dirigido a los políticos
también a los criticos,
Y a los que dicen comentarios cinicos,
Original, original
este es un ritmo hecho en casa
Para que los incrédulos observen lo que pasa
Es que muchos cantan se guillan y se exaltan
Pero poco nos dicen lo que nos hacen falta
Hi, hi uraaaa ¡!! vico c esta sosando
Gritaban los envidiosos mientras estaba descansando
Pero poco a poco yo me estaba levantando y asechando,
Por que papádios me estaba inspirando
A los que buscan el camino de verdad y de justicia
Aquíles saluda un hermano compañero de milicia
Para los que cantan solamente por codicia,
Escuchen este saludo y no fomenten la malicia
Y no se me asusten con esta inspiración
es simplemente the VC Haciendo introducción
Una canción que desprecia el odio
Es el compact para limpiar este territorio asi que…
Check, te digo check
estoy checando la movida,
Introduciendo palabra de vida,
Y avisando a los demas Mc’s,
para limpiar mi territorio
ya llegamos aquí, asi que.
Check, te digo check
estoy checando la movida,
Introduciendo palabra de vida,
Y avisando a los demas Mc’s,
para limpiar mi territorio
ya llegamos aquí, asi que.
Las emisoras de la radio
Que me toquen este hip hop
Irán adelantándose
pues no jugaran al tic tac toc,
si no encenderan el show
Con el mensaje que llega so pues el maestro tiene flow flow
Me preguntaban el por que no vuelvo a grabar de la calle
pues Eso deba a un simple detalle kit,
Grabar de la calle de nuevo
seria un acto de homicidio
entonces cuando rebote
seria un acto de suicidio
Que si lo robos, el sexo la metralleta,
Que si te tumbo, si no te humillas, si me respetas,
Para que sepas ese no es mi estilo
Yo combato el mal con el bien y de lo malo no soy vencido
Asi que suban esas manos y se encuentren en victoria
la rey de todos los reyes que sea toda la gloria
Y aunque me traten en el mundo como la escoria
Cuando venga el juicio de este mundo no habra memoria
Pregunte a richy rey y a boby cruz
que desecharon la vanidad Y tomar la cruz,
porque la vana gloria lo que nos puede dar es tensión
Y la sonrisa no es de corazón,
Pero ya ves como mi estilo en este siglo vino
Con 7 millon de voltios de poder divino
Asi que sigue asi bebe vamos acabar
este territorio con la palabra vamos a limpiar asi que…
Check, te digo check
estoy checando la movida,
Introduciendo palabra de vida,
Y avisando a los demas Mc’s,
para limpiar mi territorio
ya llegamos aquí, asi que.
Check, te digo check
estoy checando la movida,
Introduciendo palabra de vida,
Y avisando a los demas Mc’s,
para limpiar mi territorio
ya llegamos aquí, asi que.
Original, original
ritmo hecho en casa vc los demas Mc’s…
Original, original
ritmo hecho en casa vc los demas Mc’s…
Şarkı sözü çevirisi
1996 yılında aşağıdaki şarkı yasaklandı
inanılmaz bir şirketin bürokrasisi tarafından,
ama bugün satmak istediler.
onlara ait olmayan bir başarıdan faydalanmak.
Ama eğer bu yeni sürüme aitsem,
bu, büyük bir şirketin ortadan kaybolabileceğini gösteriyor
ama iyi bir şarkı ölmez. o da ölmez.
Bak, bak sana söylüyorum
Hamleyi kontrol ediyorum.,
Hayat kelimesinin tanıtımı,
Ve diğer MC'LERİ uyarıyorum,
topraklarımı temizlemek için.
zaten geldik o zaman.
Bak, bak sana söylüyorum
Hamleyi kontrol ediyorum.,
Hayat kelimesinin tanıtımı,
Ve diğer MC'LERİ uyarıyorum,
topraklarımı temizlemek için.
zaten geldik o zaman.
Bu lirik ile, ben inşa ediyorum
Böylece dinleyici meditasyon yaparak alabilir
İyi bir şekilde sizi çağırıyoruz,
böylece ağlayan kişi kendini teselli edebilir.
Katile ithaf edilmiş.,
veya şarap içenler ve aptallar olarak sınıflandırılanlar,
Politikacılara yöneliktir
ayrıca eleştirmenlere,
Ve alaycı yorumlar söyleyenlere,
Orijinal, orijinal
bu ev yapımı bir ritim
Ki kafirler neler olduğunu görsünler.
Bu çok şarkı söylüyor ve haykırıyor
İhtiyacımız olan şey ama bize bilgi verin
Merhaba, Merhaba uraaaa!! vico C sosando olduğunu
O dinlenirken kıskanç çığlık attı
Ama yavaş yavaş kalkıyordum ve takip ediyordum,
Papadias neden bana ilham verdi
Hak ve Adalet yolunu arayanlara
İşte bir milis kardeşi selamlıyor
Sadece açgözlülükle şarkı söyleyenler için,
Bu selamlamayı dinleyin ve kötülüğü teşvik etmeyin
Ve bu ilhamla beni korkutmayın
bu sadece VC giriş yapıyor
Nefreti hor gören bir şarkı
Bu bölgeyi temizlemek için bir anlaşma var.…
Bak, bak sana söylüyorum
Hamleyi kontrol ediyorum.,
Hayat kelimesinin tanıtımı,
Ve diğer MC'LERİ uyarıyorum,
topraklarımı temizlemek için.
zaten geldik o zaman.
Bak, bak sana söylüyorum
Hamleyi kontrol ediyorum.,
Hayat kelimesinin tanıtımı,
Ve diğer MC'LERİ uyarıyorum,
topraklarımı temizlemek için.
zaten geldik o zaman.
Radyo istasyonu
Bu hip hop oynamama izin ver
İran önde
tic tac toc oynamayacaklar.,
eğer gösteriyi açmazlarsa
Mesaj geliyor çünkü ana akış akışı var
Bana neden tekrar sokaktan kayıt yapmadığımı sordular.
Eh, bu basit bir detay seti sayesinde,
Sokaktan tekrar kayıt
bu bir cinayet eylemi olurdu.
sonra sıçradığı zaman
bu bir intihar eylemi olurdu
Eğer onu çalarsan, seks makineli tüfek,
Eğer seni yere serersem, eğer kendini alçakgönüllü yapmazsan, Eğer bana saygı duyarsan.,
Bil diye söylüyorum, bu benim tarzım değil.
Kötülükle iyilikle savaşırım ve kötülükten yenilgiye uğramam
Bu yüzden ellerini Kaldır ve kendini Victoria'da bul
Tüm kralların Kralı tüm ihtişamlı olsun
Ve dünyada bana pislik gibi davransalar da
Bu dünyanın yargısı geldiğinde hiçbir anı olmayacak
Richy rey ve boby cruz'a sor
kim kibir atmak ve Haç almak,
çünkü bize verebileceği kibirli zafer gerginliktir
Ve gülümseme kalpten değil,
Ama bu yüzyılda tarzımın nasıl geldiğini görüyorsunuz
7 milyon volt ilahi güçle
Öyleyse devam et, bebeğim. bunu bitirelim.
bu bölgeyi bir kelime ile temizleyelim…
Bak, bak sana söylüyorum
Hamleyi kontrol ediyorum.,
Hayat kelimesinin tanıtımı,
Ve diğer MC'LERİ uyarıyorum,
topraklarımı temizlemek için.
zaten geldik o zaman.
Bak, bak sana söylüyorum
Hamleyi kontrol ediyorum.,
Hayat kelimesinin tanıtımı,
Ve diğer MC'LERİ uyarıyorum,
topraklarımı temizlemek için.
zaten geldik o zaman.
Orijinal, orijinal
Ev yapımı beat vc the other MC's…
Orijinal, orijinal
Ev yapımı beat vc the other MC's…