Vico Torriani — Addio Donna Grazia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vico Torriani adlı sanatçının "Addio Donna Grazia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Addio
Donna Grazia
und war es noch so schön
die Zeit des Glücks ist um wir müssen auseinandergeh’n.
Addio
Donna Grazia
du warst mein Sonnenschein
zu jeder Stunde meines Lebens denk ich dein.
Leb wohl
meine kleine Madonna
leb wohl und behalte mich lieb !
Leb wohl
meine kleine Madonna
leb wohl und behalte mich lieb !
Wenn sich die Wege zweier Menschen kreuzen
dann wandern sie gemeinsam wohl ein kleines Stück.
Doch magst du noch so mit den Stunden geizen
du kannst nicht halten dieses bitter-süße Glück.
Nun geh ich schweigend durch die dunklen Straßen
und fühle: dieses ist das allerletzte Mal.
Ich bin so einsam
und ich kann’s nicht fassen;
es war ein stiller Abschied ohne Hoffnungsstrahl.
Leb wohl
meine kleine Madonna
leb wohl und behalte mich lieb !
Leb wohl
meine kleine Madonna
leb wohl und behalte mich lieb !
Şarkı sözü çevirisi
Addio
Donna Grazia
ve hala çok güzel miydi
mutluluğun zamanı geldi, ayrılmamız gerekiyor.
Addio
Donna Grazia
doğan güneşim sendin
hayatımın her saatinde seni düşünüyorum.
Veda
benim küçük Madonna
elveda ve beni tatlı tut !
Veda
benim küçük Madonna
elveda ve beni tatlı tut !
İki insanın yolları kesiştiğinde
sonra muhtemelen biraz birlikte yürürler.
Ama yine de saat cimri olabilir
bu acı-tatlı mutluluğu tutamazsın.
Şimdi sessizce karanlık sokaklarda yürüyorum
ve hisset: bu son kez.
Çok yalnızım
ve ben inanamıyorum ;
bir umut ışığı olmadan sessiz bir veda oldu.
Veda
benim küçük Madonna
elveda ve beni tatlı tut !
Veda
benim küçük Madonna
elveda ve beni tatlı tut !