VICTOR GARCIA — Aunque hoy me veas partir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VICTOR GARCIA adlı sanatçının "Aunque hoy me veas partir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aunque no hablemos el mismo idioma
aunque me diste una noche solo
aunque te has ido con el verano
yo solo quiero estar a tu lado
Aunque tengamos cielos distintos
aunque la vida es un laberinto
aunque mañana sea del pasado
yo solo quiero estar a tu lado
Siempre, siempre nos llevaremos en la piel, en el alma
Voy a quedarme en tus besos aunque me mate la distancia y me apura el tiempo
voy a quedarme en tu vida aunque intentemos olvidar nuestra despedida
voy a quedarme en tu cuerpo aunque en el fondo yo quisiera que fuera eterno
voy a quedarme en ti, aunque hoy me veas partir.
Aunque tan lejos de tu mirada
aunque no esperes una llamada
aunque este seuño se ha terminado
yo se que quiero estra a tu lado
Voy a quedarme en tus besos aunque me mate la distancia y me apura el tiempo
voy a quedarme en tu vida aunque intentemos olvidar nuestra despedida
voy a quedarme en tu cuerpo aunque en el fondo yo quisiera que fuera eterno
voy a quedarme en ti, aunque hoy me veas partir. (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Aynı dili konuşmasak bile
her ne kadar bana bir gece yalnız kalsan da
her ne kadar yazla birlikte gitsen de
Sadece Senin yanında olmak istiyorum
Farklı göklerimiz olsa bile
hayat bir labirent olmasına rağmen
yarın geçmişten gelse bile
Sadece Senin yanında olmak istiyorum
Her zaman, her zaman deriyi, ruhu alacağız
Beni öldürse bile öpücüklerinde kalacağım mesafe ve acele zaman
Vedalarımızı unutmaya çalışsak bile hayatında kalacağım.
Ben senin bedeninde kalacağım derinlerde olsa bile sonsuz olmasını isterdim
Bugün ayrıldığımı görsen bile, senin içinde kalacağım.
Bakışlarından çok uzak olsa da
bir çağrı beklemeseniz bile
her ne kadar bu yıl bitti
Estra'nın yanında olmasını istediğimi biliyorum.
Beni öldürse bile öpücüklerinde kalacağım mesafe ve acele zaman
Vedalarımızı unutmaya çalışsak bile hayatında kalacağım.
Ben senin bedeninde kalacağım derinlerde olsa bile sonsuz olmasını isterdim
Bugün ayrıldığımı görsen bile, senin içinde kalacağım. (x2)