Victor Jara — Así Como Hoy Matan Negros şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Jara adlı sanatçının "Así Como Hoy Matan Negros" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Así como hoy matan negros
Antes fueron mexicanos
Así matando chilenos
Nicaragüenses, peruanos
Se desataban los gringos
Con instintos inhumanos
Quién les disputa el terreno
Y quién de frente los reta
Es un bandido chileno
Es nuestro Joaquín Murieta
Un día por la vereda
Pasó un caballo de seda
Ahora por los caminos
Galopa nuestro destino
Y como dos amapolas
Se encendieron sus pistolas
Şarkı sözü çevirisi
Tıpkı bugün siyahları öldürdükleri gibi
Eskiden Meksikalılardı.
Yani Şililileri öldürmek
Nikaragua, Perulu
Gringolar serbest bırakıldı
İnsanlık dışı içgüdülerle
Ki yeryüzünde tartışır.
Ve kim doğrudan onlara meydan okuyor
O bir Şilili haydut.
Bu bizim Joaquin Murieta
Kaldırımda bir gün
Bir ipek ATI geçti
Şimdi yollarda
Kaderimiz dörtnala
Ve iki haşhaş gibi
Silahlarını yaktılar.