Victor Jara — Corrido De Pancho Villa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Jara adlı sanatçının "Corrido De Pancho Villa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fui soldado de Francisco Villa
De aquel hombre de fama inmortal
Que aunque estuvo sentado en la silla
No envidiara la presidencial
Ahora vivo allá por la orilla
Recordando aquel tiempo inmortal
Ayayay
Ahora vivo allá por la orilla
Recordando a Villa allá por Parral
Yo fui uno de aquellos dorados
Que con tiempo llegó a ser mayor
En la lucha quedamos lisiados
Defendiendo la patria y honor
Hoy recuerdo los tiempos pasados
Que peleamos con el invasor
Ayayay
Hoy recuerdo los tiempos pasados
De aquellos dorados que yo fui mayor
Mi caballo que tanto montaba
En Jiménez la muerte alcanzó
Una bala que a mí me tocaba
A su cuerpo se le atravesó
Al morir de dolor relinchaba
Por la patria la vida entregó
Ayayay
Al morir de dolor relinchaba
Cómo le lloraba cuando se murió
Pancho Villa te llevo grabado
En mi mente y en mi corazón
Y aunque a veces me vi derrotado
Por las fuerzas de Álvaro Obregón
Siempre anduve como fiel soldado
Hasta el fin de la revolución
Ayayay
Siempre anduve como fiel soldado
Que tanto ha luchado al pie del cañón
Şarkı sözü çevirisi
Francisco Villa'nın askeriydim.
Ölümsüz şöhretin bu adamı
Her ne kadar sandalyede otursa da
Başkan'ı kıskanmayacak.
Şimdi kıyıda yaşıyorum
O ölümsüz zamanı hatırlamak
Ayayay
Şimdi kıyıda yaşıyorum
Parral orada Villa hatırlamak
O altınlardan biriydim.
Sonunda kim daha yaşlı oldu
Savaşta sakat kaldık
Anavatan ve onurun korunması
Bugün geçmiş zamanları hatırlıyorum
İstilacı ile savaştığımızı
Ayayay
Bugün geçmiş zamanları hatırlıyorum
O altınlardan yaşım büyüktü.
Çok fazla ata binen atım
Jimenez'de ölüm ulaştı
Bana dokunan bir kurşun
Cesedi delinmiş.
Acıdan ölürken, çığlık attı
Anavatan için hayat teslim edildi
Ayayay
Acıdan ölürken, çığlık attı
Öldüğünde nasıl ağladı
Pancho Villa seni kazınmış alıyorum
Aklımda ve kalbimde
Ve bazen yenildim
Alvaro Obregon güçleri tarafından
Her zaman sadık bir asker olarak yürüdüm
Devrimin sonuna kadar
Ayayay
Her zaman sadık bir asker olarak yürüdüm
Kanyonun dibinde kim bu kadar çok savaştı