Victor Jara — Luchin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Jara adlı sanatçının "Luchin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fragil como un volantin
En los techos de barrancas
Jugaba el niño Luchin
Con sus manitos moradas
Con la pelota de trapo
Con el gato y con el perro
El cabalo lo miraba
En el agua de sus ojos
Se bañana el verde claro
Gateaba a su corta edad
Con el potito embarrado
Con la pelota de trapo
Con el gato y con el perro
El caballo lo miraba
El caballo era otro juego
En aquel pequeño espacio
Y al animal parecia
Le gustaba ese trabajo
Con la pelota de trapo
Con el gato y con el perro
Y con Luchito mojado
Si hay niños como luchin
Que comen tierra y gusanos
Abramos todas las jaulas
Pa' que vuelen como pajaros
Con la pelota de trapo
Con el gato y con el perro
Y tambien con el caballo
Şarkı sözü çevirisi
Bir el ilanı gibi kırılgan
Dağ geçitlerinin çatılarında
Çocuk luchin oynadı
Küçük mor elleriyle
Bez topu ile
Kedi ve köpek ile
Kabal ona baktı.
Gözlerinin suyunda
Açık yeşil banyo
Genç yaşta süründü
Çamurlu potito ile
Bez topu ile
Kedi ve köpek ile
At ona baktı.
At başka bir oyundu
Bu küçük alanda
Ve hayvan görünüyordu
O işi severdi.
Bez topu ile
Kedi ve köpek ile
Ve küçük ıslak Luchito ile
Luchin gibi çocuklar varsa
Toprak ve solucanları yiyenler
Bütün kafesleri açalım.
Kuşlar gibi uçuyorlar çünkü
Bez topu ile
Kedi ve köpek ile
Ve ayrıca at ile