Victor Jara — No Puedes Volver Atras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Jara adlı sanatçının "No Puedes Volver Atras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No puedes volver atrs,
No tienes ms que seguir.
Que no te aturda el engao
Sigue, sigue hasta el final.
La herida que va contigo
Quin la puede mejorar,
Es la srdida pobreza
Que se pretende ignorar,
Es un mar amargo y negro
Que se tiene que aclarar.
Cunto tienes que vivir
Para ver la libertad.
La montaa cruza el viento
De donde hacia donde va.
Cuntos tienen que morir
Para ver la libertad.
El fuego que abre tus ojos
De donde hacia donde va,
Total en la lucha pierdes
Si luchas para matar.
El amor y la agona
Envueltos en soledad
De tantas piezas obscuras
Que tuviste que alumbrar.
Correr hacia la ternura,
Pedir un poco de pan,
Es un mar amargo y negro
Que se tiene que aclarar.
No tienes ms que seguir
No puedes volver atrs.
Şarkı sözü çevirisi
Geri de dönemezsin.,
Ben devam etmek için daha fazla yok.
Aldatmanın sizi sersemletmesine izin vermeyin
Hadi, sonuna kadar git.
Seninle birlikte gelen yara
Quin bunu geliştirebilir,
Bu yoksulluk.
Görmezden gelmek istediğin şey,
Acı ve Karadeniz
Bunun açıklığa kavuşturulması gerekiyor.
Ne zaman yaşamak zorundasın
Özgürlüğü görmek için.
Dağ rüzgarı geçiyor
Nereye gittiği yere kadar.
Amcıklar ölmek zorunda
Özgürlüğü görmek için.
Gözlerini açan ateş
Nereden nereye gidiyor,
Toplam savaşta kaybedersiniz
Eğer öldürmek için savaşırsan.
Aşk ve acı
Yalnızlık içinde sarılmış
O kadar çok karanlık parçadan
Yakman gerektiğini.
Hassasiyete doğru koşuyor,
Biraz ekmek sipariş et,
Acı ve Karadeniz
Bunun açıklığa kavuşturulması gerekiyor.
Artık devam edecek bir şeyin yok.
Geri de dönemezsin.