Victor Jara — Preguntas Por Puerto Montt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Jara adlı sanatçının "Preguntas Por Puerto Montt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Muy bien, voy a preguntar,
por t, por ti, por aqul
por ti que quedaste solo
y el que muri sin saber
Muy bien, voy a preguntar,
por t, por ti, por aqul
por ti que quedaste solo
y el que muri sin saber,
que muri sin saber
Muri sin saber por qu le acribillaban el pecho
luchando por el derecho
de un suelo para vivir.
Ay, que ser ms infeliz
el que mand disparar,
sabiendo cmo evitar
una matanza tan vil!
Puerto Montt, oh Puerto Montt
Puerto Montt, oh Puerto Montt.
Usted debe responder
Seor Prez Zujovic,
por qu al pueblo indefenso
contestaron con fusil.
Seor Prez, su conciencia
la enterr en un atad
y no limpiarn sus manos
toda la lluvia del sur,
toda la lluvia del sur.
Muri sin saber por qu,
le acribillaban el pecho
luchando por el derecho
de un suelo para vivir.
Ay, que ser ms infeliz
el que mand disparar,
sabiendo cmo evitar
una matanza tan vil!
Puerto Montt, oh Puerto Montt
Puerto Montt, oh Puerto Montt.
Şarkı sözü çevirisi
Pekala, soracağım.,
senin için, senin için, burada
yalnız olduğun için
ve bilmeden ölen
Pekala, soracağım.,
senin için, senin için, burada
yalnız olduğun için
ve bilmeden ölen,
bilmeden öldüğümü.
Göğsünün neden delik deşik olduğunu bilmeden öldü.
Sağ için mücadele
yaşamak için bir kat.
Ay, bu daha mutsuz olacak
ateş eden,
nasıl önleneceğini bilmek
ne aşağılık bir katliam!
Puerto Montt, Oh Puerto Montt
Puerto Montt, Oh Puerto Montt.
Cevap vermelisiniz
Seor Prez Zujovic,
neden çaresiz insanlar
tüfekle cevap verdiler.
Seor Prez, vicdanın
Onu kravatla gömüyorum.
ve ellerini silme
güneydeki tüm yağmur,
güneyden gelen tüm yağmur.
Nedenini bilmeden öldüm.,
göğsüne dövülerek ediliyordu
Sağ için mücadele
yaşamak için bir kat.
Ay, bu daha mutsuz olacak
ateş eden,
nasıl önleneceğini bilmek
ne aşağılık bir katliam!
Puerto Montt, Oh Puerto Montt
Puerto Montt, Oh Puerto Montt.