Victor Manuelle — Como una Estrella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Manuelle adlı sanatçının "Como una Estrella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estoy enamorado y lleno de ella
cada noche solo sue±o con ella
me despierto y sigo pensando en ella
pero esta tan lejos como una estrella
Yo dara hasta la vida por ella
por una mirada solo de ella
por un solo beso solo de ella
pero esta tan lejos como una estrella
Porque me enamor© de quien nunca jamas podra fijarse en mi porque ese desamor me habrЎ tocado a mi
y no puedo olvidarla
por mЎs que lo intento
yo no puedo no porque ella es para mi todo lo que yo anhelo
Ahi ahi a que pena que ella
no me quiere a mi lo triste que es amar amar asi
sin que te quieran, sin que te quieran
ahi ahi a que pena que ella
no me quiere a mi lo triste que es amar amar as
sin que te quieran, sin que te quieran, sin que te quieran
Yo dara hasta la vida por ella
por una mirada solo de ella
por un solo beso solo de ella
pero esta tan lejos como una estrella
Porque me enamor© de quien nunca jamas podra fijarse en mi porque ese desamor me habrЎ tocado a mi
y no puedo olvidarla
por mЎs que lo intento
yo no puedo no porque ella es para mi todo lo que yo anhelo
Repeat Chorus
Ahi ahi ah Un dolor tan profundo
que siento en mi corazіn
porque me enamor© de quien nunca me da amor
ahi ahi ah y es por eso que estoy perdido en la soledad
con una estrella en el cielo que nunca puedo alcanzar
en silencio te he querio y en silencio te perd
en silencio tu haz perdido el cari±o que te ofreci
es triste amar con pasiіn y saber que lo haz perdido
pero mЎs duele querer y no ser correspondido
Ahi ahi ah Yo daria hasta la vida
por tan solo una mirada
y ella pasa por mi lado
y no se da cuenta de nada
ahi ahi ah pero en la noche despierto
y yo sigo pensando en ella
aunque s© que esta tan lejos
como en el cielo una estrella
Ahi ahi ah si tan solo yo pudiera
escapar de esta condena
de esta triste cobardia
que a mi me mata de pena
pena, pena, pena
pero que mata mi alma
ahi ahi ah ya no podre confesarlo
no puedo vivir en calma
tan solo si me brindaras un poquito de atenciіn
sanarias una herida me darias una ilusiіn
pero no puedo tenerte y hoy sufre mi corazon.
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Aşığım ve onunla doluyum
her gece onunla yatıyorum.
Uyanıyorum ve onu düşünmeye devam ediyorum
ama bir yıldız kadar uzakta
Onun için hayatımı vereceğim.
ona tek bir bakışla
sadece bir öpücük için
ama bir yıldız kadar uzakta
Çünkü beni asla fark etmeyecek birine aşık oluyorum çünkü bu sevgi eksikliği bana dokundu
ve onu unutamam.
mYs için deniyorum
Yapamam çünkü o benim için tek özlediğim şey
Ahi ahi ne yazık ki o
böyle sevmek için sevmenin ne kadar üzücü olduğunu istemiyor.
seni istemiyorlar, istemiyorlar.
ahi ahi ne yazık ki o
sevmek için sevmek için ne kadar üzgün olduğumu istemiyor.
seni sevmiyorlar, seni sevmiyorlar, seni sevmiyorlar
Onun için hayatımı vereceğim.
ona tek bir bakışla
sadece bir öpücük için
ama bir yıldız kadar uzakta
Çünkü beni asla fark etmeyecek birine aşık oluyorum çünkü bu sevgi eksikliği bana dokundu
ve onu unutamam.
mYs için deniyorum
Yapamam çünkü o benim için tek özlediğim şey
Koroyu Tekrarla
Ahi ahi çok derin bir acı
kalbimde hissettiğim
çünkü Bana asla sevgi vermeyen birine aşık oluyorum.
ahi ahi ve bu yüzden yalnızlık içinde kayboldum
gökyüzünde bir yıldızla asla ulaşamayacağım
sessizlik içinde seni sevdim ve sessizlik içinde seni kaybettim
sessizlik içinde sana sunduğum sevgiyi kaybettin.
pasiin'i sevmek ve onu kaybettiğini bilmek üzücü.
ama mYs istemek ve karşılık vermemek için acıyor
Ahi Ahi ah hayata verirdim
sadece bir bakış için
ve o benim yanımda geçer
ve hiçbir şeyin farkında değil
ahi ahi ama gece uyanık
ve onu düşünmeye devam ediyorum
şimdiye kadar bildiğim halde uzak değil
gökyüzünde bir yıldız gibi
Ahi ahi ah keşke yapabilseydim
bu cümleden kaçış
bu üzücü korkaklıktan
bu beni acıma ile öldürüyor
Üzgünüm, Üzgünüm, Üzgünüm
ama ruhumu öldürüyor.
Ahi ahi ah artık itiraf edemem
Huzur içinde yaşayamam.
sadece bana biraz dikkat etsen.
bir yarayı iyileştirirdin bana bir yanılsama Verirdin
ama sana sahip olamam ve bugün kalbim acı çekiyor.
Sayesinde /* */