Victor Manuelle — Hay Que Poner el Alma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Manuelle adlı sanatçının "Hay Que Poner el Alma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si me toca, algo extraño me pasa sin querer
Se hace agua mi boca
Yo no se lo que es solo se que su piel
Tiene algo que se me antoja
Cuando me ama de caricias de trajes de seda ella viste su cama
El amor a la luz de la luna es un cuento de Hadas
Que nunca acaba, antes de yo conocerla
Para mi la vida no valÃa nada, supe del amor por ella
Y aprendà a quererla
Sin pedirle nada, antes de yo conocerla
Hubo en mi la desconfianza ella me enseño que para amarse
En realidad hay que poner el alma
Si se marcha nada puede llenar el vacÃo
Que deja en la casa
Enseguida aparece el hastÃo igual que un fantasma
En las madrugadas
Antes de yo conocerla para mà la vida
No valÃa nada, supe del amor por ella y aprendÃ
A quererla sin pedirle nada, antes de yo conocerla
Hubo en mà la desconfianza
Ella me enseño que para amarse en realidad
Hay que poner el alma
Ella me enseño,
Lo que es el amor del alma
El amor es mas sincero cuando te sale del alma
Ella me enseño
(Me enseño)
Lo que es el amor del alma
Solo el roce de su piel
Quedo rendido en su cama
Ella me enseño
(Me enseño)
Lo que es el amor del alma
Me enseño lo que es quererla
Y me enseño lo que es amarla
Ella me enseño
(Me enseño)
Lo que es el amor del alma
Y antes de yo conocerla
Para mà la vida no valÃa nada
Ella me enseño
Dulzura y pasión
Cuando se quiere de veras
Hay que poner el alma
Se olvidan los sinsabores tristezas y penas
Hay que poner el alma
Cuando se quiere del alma y del corazón
Hay que poner el alma
A todo problema que llega le encuentras la solución
Hay que poner el alma
Yo no sabÃa pero contigo aprendÃ
Hay que poner el alma
Hay que decir hay que poner el alma
Y sin pedir nada a cambio
Hay que entregar corazones
Y comprender los problemas
Y buscar las soluciones
Hay que poner el alma
Hay que poner el alma
Hay que poner el alma y el corazón
Hay que poner
En un solo sentimiento y expresar lo que se siente
Y lo que tú llevas por dentro
Cuando se ofrece ternura, cuando se ofrece pasión
Y cuando sale del alma si sale del corazón
Ya no quiero más ya no quiero más
Regresar a mi pasado
Si contigo vida mÃa ya todito lo he encontrado
Hay que poner el alma
Şarkı sözü çevirisi
Bana dokunursa, istemeden bana garip bir şey olur
Ağzıma su yapar
Ne olduğunu bilmiyorum, sadece cildinin ne olduğunu biliyorum.
Onda istediğim bir şey var.
İpek takım elbise okşayarak beni sevdiğinde yatağını giyiyor
Ay ışığında aşk bir peri masalı
Onunla tanışmadan önce bu hiç bitmez.
Benim için hayat hiçbir şeye değmezdi, ona olan sevgiyi biliyordum
Ve onu sevmeyi öğrendim.
Onunla tanışmadan önce hiçbir şey sormadan
Bana güvensizlik vardı. bana kendini sevmeyi öğretti.
Gerçekten ruh koymak zorunda
Eğer bırakırsan hiçbir şey vacão'yu dolduramaz
Bu evde bırakır
Yakında hastÃo bir hayalet gibi görünür
Erken saatlerde
Hayatım boyunca onunla tanışmadan önce
Hiçbir şeye değmedi, ona olan sevgiyi biliyordum ve öğrendim
Onunla tanışmadan önce hiçbir şey sormadan onu sevmek
Bana güvensizlik vardı
Bana birbirimizi gerçekten sevmeyi öğretti.
Ruhu koymalısın.
Bana o öğretti ,
Ruhun aşkı nedir
Aşk ruhundan çıktığında daha samimi olur
Bana o öğretti
(Bana öğret)
Ruhun aşkı nedir
Sadece cildini ovuşturarak
Yatağında teslim oluyorum.
Bana o öğretti
(Bana öğret)
Ruhun aşkı nedir
Ne sevmesini öğretti
Nasıl olduğunu ve sevmesini öğretti
Bana o öğretti
(Bana öğret)
Ruhun aşkı nedir
Ve onunla tanışmadan önce
Benim için hayat hiçbir şeye değmezdi.
Bana o öğretti
Tatlılık ve tutku
Gerçekten istediğin zaman
Ruhu koymalısın.
Saçmalığı unut üzüntü ve üzüntü
Ruhu koymalısın.
Ruhu ve kalbi istediğin zaman
Ruhu koymalısın.
Eğer herhangi bir sorun varsa, çözüm bulacaksınız
Ruhu koymalısın.
Bilmiyordum ama seninle öğrendim.
Ruhu koymalısın.
Ruh koymak gerekir söylemeliyim
Ve karşılığında hiçbir şey sormadan
Sen kalpleri vermek zorunda
Ve sorunları anlamak
Ve çözümler arayın
Ruhu koymalısın.
Ruhu koymalısın.
Ruhu ve kalbi koymalısın.
Sen koymak zorunda
Tek bir hisle ve nasıl hissettiğini ifade et
Ve içinde ne taşıyorsun
Hassasiyet teklif edildiğinde, tutku teklif edildiğinde
Ve ruhtan çıktığında, eğer kalpten çıkarsa
Artık istemiyorum artık istemiyorum
Geçmişime geri dön
Eğer seninle hayat anne ve tüm ben buldum
Ruhu koymalısın.