Victor Manuelle — La Foto Que Faltó şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Manuelle adlı sanatçının "La Foto Que Faltó" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estas son las fotos del principio
Del lugar donde nos conocimos
De nosotros solos y con los amigos
Fotos que tomaste para divertirnos
Estas son las de unas navidades
Las de fin de año en aquel baile
Fotos que tomaste para enamorarme
Y la que me diste para no olvidarte
Pero te falto una foto por tomarme
Cuando cursaste la puerta y te marchaste
Una foto de mi llanto, de mi pena y me quebranto
Esa que no tiene nadie
Una foto de mis lagrimas cayendo
Que revelen el dolor que estoy sintiendo
Una foto que te hable, del desastre que dejaste
Una foto lamentable, esa que no tiene nadie
Aquí están las del aniversario
En el álbum donde las guardamos
Son fotos feliz, los mejores años
Pero no hay ninguna de cuanto te extraño
Peo te falto una foto por tomarme
Cuando cruzaste la puerta y te marchaste
Y foto de mi llanto, de mi pena y me quebranto
Esa que no tiene nadie
Una foto de mis lagrimas cayendo
Que revelen el dolor que estoy sintiendo
Una foto que te hable, del desastre que dejaste
Una foto lamentable, esa que no tiene nadie
Te falto una foto por tomarme
Esa que no tiene nadie
Que revele el dolor que estoy sintiendo
Desde el día que te marchaste
Te falto una foto por tomarme
Esa que no tiene nadie
De mi llanto, mi quebranto
Eso que me vuelve loco
De eso no existe una foto
Te falto una foto
Que te hable
Te falto una foto de este dolor
Te falto una foto
Esa foto no la tienes
Te falto una foto
Esa foto te falto
Şarkı sözü çevirisi
Bunlar en başından beri fotoğraflar
Tanıştığımız yerden
Yalnız ve arkadaşlarımızla
Bizi eğlendirmek için çektiğiniz fotoğraflar
Bunlar Noel'den gelenler.
Bu dansta yılın sonu
Bana aşık olmak için çektiğin fotoğraflar
Ve senin verdiğin bu yüzden seni asla unutmam
Ama beni götürdüğün için fotoğrafını özlüyorum.
Kapıdan içeri girdiğin ve gittiğin zaman.
Ağlamamın, kederimin ve kırılmamın bir fotoğrafı
Bu bir hayır vardır
Gözyaşlarımın düştüğü bir resim
Hissettiğim acıyı ortaya çıkarmak için
Geride bıraktığın karmaşayı anlatan bir resim
Acınacak bir fotoğraf, kimsenin sahip olmadığı bir fotoğraf
İşte yıldönümleri
Onları kaydettiğimiz albümde
Onlar mutlu fotoğraflar, en iyi yıllar
Ama seni ne kadar özlediğimin hiçbiri yok.
Ama beni çektiği için bir fotoğrafı kaçırdım.
Kapıdan içeri girdiğin ve gittiğin zaman.
Ve fotoğraf benim ağlayan, benim keder ve ben kırmak
Bu bir hayır vardır
Gözyaşlarımın düştüğü bir resim
Hissettiğim acıyı ortaya çıkarmak için
Geride bıraktığın karmaşayı anlatan bir resim
Acınacak bir fotoğraf, kimsenin sahip olmadığı bir fotoğraf
Beni çektiğin için bir fotoğrafı kaçırıyorum.
Bu bir hayır vardır
Hissettiğim acıyı ortaya çıkarmak için
Günden beri bıraktın
Beni çektiğin için bir fotoğrafı kaçırıyorum.
Bu bir hayır vardır
Ağlamaktan, kırılmaktan
Bu beni deli ediyor
Bunun resmi yok.
Bir fotoğrafı kaçırıyorum.
İzin ver konuşalım.
Bu acının bir resmini özlüyorum
Bir fotoğrafı kaçırıyorum.
Sende o resim yok.
Bir fotoğrafı kaçırıyorum.
O fotoğrafı kaçırdın.