Victor Manuelle — Nuestra Historia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Manuelle adlı sanatçının "Nuestra Historia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
S tantos recuerdos
y tantas promesas no tiene valor,
si el llanto en mis ojos
no calma mi angustia
que puedo hacer yo.
Todo mi cari±o, mis penas,
mis glorias, las puse a tus pies
nuestra historia triste de novios y amantes
nunca olvidar©.
Pero yo no pudo seguirte
implorando que vuelvas a m,
por que hay sentimientos dentro de las
almas que sufren asi aunque con los a±os
te siga queriendo debes comprender
que hay tantos caminos de ausencia y olvido
que puedo emprender.
No, no voy a encerrarme
para estar llorando, tambien s© perder
Noy nada mЎs triste que el llanto de un hombre por una mujer
que hay tantos caminos de ausencia y olvido
que puedo emprender.
No, no voy a encerrarme
para estar llorando, tambien s© perder
Noy nada mЎs triste que el llanto de un hombre por una mujer
(que triste es que no te puedan querer
que triste es llorar por una mujer)
que triste es querer asi (mujer)
luego tener que olvidar (mujer)
si se quiere con pasion (mujer)
duele todavia mas, pero lo mas triste es el ver a un hombre llorar
(que triste es) pero que triste es
(que no te puedan querer, que triste es llorar por una mujer)
si una lagrima en mis ojos (mujer)
no cambia tu decision (mujer)
no voy a seguir llorando (mujer)
esto ya se termino, sigue tu por tu camino
que ya todo se acabo
(que triste es) triste triste es
(que no te puedan querer, que triste es llorar por una mujer)
No voy a seguir llorando (si se±or)
por quien no se lo merece (yes, yes, yes)
sigue tu por tu camino (si se±or)
mi amor no te pertenece (yes, yes, yes)
ay, ay, ay te cante (si se±or)
y asi lo vuelvo a decir (yes, yes, yes)
ya no lloro por cari±o (si se±or)
y mucho menos por ti (yes, yes, yes)
por que no vales la pena y hoy te lo quiero
decir. chao baby
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
S çok anılar
ve pek çok sözün hiçbir değeri yok,
gözlerimde ağlıyorsa
bu benim acımı sakinleştirmiyor
yapabileceklerimi.
Tüm aşkım, üzüntülerim,
zaferlerim, onları ayaklarına koydum
erkek arkadaşlarımız ve sevgililerimiz hakkında üzücü hikayemiz
asla unutma©.
Ama seni takip edemedim.
m'ye geri dönmen için yalvarıyorum.,
çünkü içinde duygular var.
çağlar boyunca böyle acı çeken ruhlar
Hala seni istiyorum. anlamalısın.
o kadar çok yokluk ve unutulma yolu var ki
bunu üstlenebilirim.
Hayır, kendimi kilitlemiyorum.
ağlamak için, ben de kaybediyorum
Bir erkeğin bir kadın için ağlaması üzücü bir şey değil
o kadar çok yokluk ve unutulma yolu var ki
bunu üstlenebilirim.
Hayır, kendimi kilitlemiyorum.
ağlamak için, ben de kaybediyorum
Bir erkeğin bir kadın için ağlaması üzücü bir şey değil
(seni sevemedikleri için ne kadar üzücü
bir kadın için ağlamak ne kadar üzücü)
böyle bir şey istemek ne kadar üzücü (kadın)
o zaman unutmak zorunda (kadın)
eğer pasion (kadın) seviyorsanız)
daha da acıtıyor, ama en üzücü şey bir adamın ağladığını görmek
(ne kadar üzücü) ama ne kadar üzücü
(seni sevemezler, bir kadın için ağlamak ne kadar üzücü)
gözlerimde bir gözyaşı varsa (kadın)
kararınızı değiştirmez (kadın)
Ağlamaya devam etmeyeceğim (kadın)
bu iş bitti, sen kendi yoluna git.
her şey bitti
(ne kadar üzücü) ne kadar üzücü
(seni sevemezler, bir kadın için ağlamak ne kadar üzücü)
Ağlamaya devam etmeyeceğim (eğer bilseydim)
bunu hak etmeyenler için (Evet, Evet, Evet)
kendi yoluna git (eğer biliyorsan)
aşkım sana ait değil (Evet, Evet, Evet)
ay, ay, ay sana şarkı söyle (eğer)
ve yine (evet, evet, evet diyorum bunu )
Artık aşk için ağlamıyorum (eğer biliyorsan)
ve sizin için çok daha az (Evet, Evet, Evet)
çünkü buna değmezsin ve Bugün seni seviyorum.
demek. Chao bebeğim
Sayesinde /* */