Victor Manuelle — Poco Hombre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Manuelle adlı sanatçının "Poco Hombre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Basta ya!
Se canso de rogar por un beso y lo poco que das
De sentirse que ella es un juguete de tu propiedad
Que la tomas y luego la tiras a tu voluntad
Basta ya!
Se canso de esperar otra noche a ver si le amas
Que le digas que vienes cansado, que no tienes ganas
Luego ver que te quedas dormido y roncando en la cama
Que lastima te tiene cuando mientes si tratas de aparentar
No se lo que te espera si se entera no ya sabes la verdad
Que eres…
Coro:
Poco hombre
Esa fiera salvaje que dices en donde se esconde
Si en las noches cuando arden deseo nunca le respondes
Si te quedas dormido en la cama y no le correspondes
Poco hombre
Quien te ve presumiendo en la calle con tu nuevo coche
Dando al ardes de ser un Don Juan y eres tonto fantoche
Y me dijo dicelo en la cara y que no te reproche
Que lastima te tiene cuando mientes si tratas de aparentar
No se lo que te espera si se entera no ya sabes la verdad
Que eres…
Coro:
Poco hombre
Esa fiera salvaje que dices en donde se esconde
Si en las noches cuando arden deseo nunca le respondes
Si te quedas dormido en la cama y no le correspondes
Poco hombre
Quien te ve presumiendo en la calle con tu nuevo coche
Dando al ardes de ser un Don Juan y eres tonto fantoche
Y me dijo dicelo en la cara y que no te reproche
Ella dice que duras segundos en todo una noche
(Que poco hombre, no eres la mitad de lo que dices ser)
Dando al ardes de Don Juan, que poco hombre es usted
(Que poco hombre)
Ella me dijo
(No eres la mitad de lo que dices ser)
Es mentiroso ese hombre, es mentiroso, oyelo bien
(Que poco hombre eres tu)
Me dijo si un dia lo encuentras
(Que poco hombre eres tu)
No lo llames por su nombre
(Que poco hombre eres tu)
Dile necio y engreido
(Que poco hombre eres tu)
Dile que es un poco hombre
(Que poco hombre eres tu)
El que te ve por la calle presumiendo con tu coche
(Que poco hombre eres tu)
No se imagina lo poco, que duras en una noche
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Kes şunu!
Bir öpücük için yalvarmaktan ve ne kadar az vermekten bıktı
Onun kendi oyuncağın olduğunu hissetmek
Onu al ve sonra istediğin gibi at
Kes şunu!
Onu sevip sevmediğini görmek için başka bir gece beklemekten bıktı.
Yorgun olduğunu söyle, canım istemiyor.
Sonra uykuya daldığını ve yatakta horladığını görüyorum
Yalan söylediğinde seni ne acıtıyor?
Gerçeği bilmediğini öğrenirse seni neyin beklediğini bilmiyorum.
Bu …
Koro:
Küçük adam
Nerede saklandığını söylediğin vahşi canavar.
Eğer yandıkları gecelerde asla cevap vermezsen
Eğer yatakta uyuyakalırsan ve karşılık vermezsen
Küçük adam
Yeni arabanla sokakta övündüğünü kim görüyor
Bir Don Juan olmanın ardes vererek ve aptal kukla konum
Ve bana bunu yüzüne söylememi ve seni suçlamamamı söyledi.
Yalan söylediğinde seni ne acıtıyor?
Gerçeği bilmediğini öğrenirse seni neyin beklediğini bilmiyorum.
Bu …
Koro:
Küçük adam
Nerede saklandığını söylediğin vahşi canavar.
Eğer yandıkları gecelerde asla cevap vermezsen
Eğer yatakta uyuyakalırsan ve karşılık vermezsen
Küçük adam
Yeni arabanla sokakta övündüğünü kim görüyor
Bir Don Juan olmanın ardes vererek ve aptal kukla konum
Ve bana bunu yüzüne söylememi ve seni suçlamamamı söyledi.
Bütün gece birkaç saniye kaldığını söylüyor.
(Bu küçük adam, söylediğin şeyin yarısı değilsin)
Don Juan'ın ardes'ini vermek, ne kadar küçük bir adamsın
(O küçük adam)
Söyledi
(Sen söylediğin şeyin yarısı değilsin)
Bu adam bir yalancı, o bir yalancı, doğru duy
(Ne kadar küçük bir adamsın)
Eğer onu bulursan bana söyledi.
(Ne kadar küçük bir adamsın)
Ona ismiyle hitap etme.
(Ne kadar küçük bir adamsın)
Ona aptal ve kibirli olduğunu söyle.
(Ne kadar küçük bir adamsın)
Ona küçük bir adam olduğunu söyle.
(Ne kadar küçük bir adamsın)
Seni sokakta arabanla övünürken gören.
(Ne kadar küçük bir adamsın)
Ben nasıl dün size küçük bir gece hayal edebiliyor musun
Sayesinde /* */