Victor Manuelle — Si Tú Me Besas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Manuelle adlı sanatçının "Si Tú Me Besas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tú me besas
No prometo devolverte tu boca
Bésame sin miedo
Vuélvete loca
Quiero ser el ministerio
Que gobierne tu misterio
Y que descubra fórmulas
Para besarte sin parar.
Si yo te beso
(Si yo te beso)
Júrame no devolverme la mía
(Uuuuuh)
Júrame besarme con alevosía
Se la cómplice de este secuestro
Si no lo buscas lo encuentro
Juro no sé que pueda pasar.
Bésame despacio
Y no se te ocurra dejar libre
Ningún beso ni ningún espacio
Con ese cuerpazo
Dame el privilegio de viajar hacia el espacio
Dale la bienvenida a mis manos
Juro no recórrete en vano
Estoy deseando que en esta ciudad
Se vaya la luz y la enciendas tú.
Rózame la vida
Y no tengas miedo de morder
La fruta prohibida
Cierra las salidas
Voy a darte un beso que juro no se te olvida
Dale la bienvenida a mis labios
Los tuyos tienen pinta de sabios
Dibujo un muñequito que se parezca a mí en tu calendario.
Coro:
Bésame espectacular
Bésame hazlo ahora
Bésame sensacional
Hasta que se vayan las horas
Haré que el mundo se te olvidé
Que entorno a nosotros gire
Tu boca a la mía elige
Después no digas que no te lo dije.
(Bésame espectacular)
¡Bésame!
(Bésame hazlo ahora
Bésame sensacional
Hasta que se vayan las horas)
Haré que el mundo se te olvidé
Que entorno a nosotros gire
Tu boca a la mía elige
Después no digas que no te lo dije.
Dueña de tu boca y tu maestría al besar me afoca
Se está rompiendo el hielo
Y en realidad mi meta es llegar al cielo
(Y tú)
Me vuelas al cielo
(Y tú)
Me mueves el suelo
Y yo esperando después
Ese festival de besos
Tal vez me digas te quiero.
Coro:
Bésame espectacular
Bésame hazlo ahora
Bésame sensacional
Hasta que se vayan las horas
Haré que el mundo se te olvidé
Que entorno a nosotros gire
Tu boca a la mía elige
Después no digas que no te lo dije.
Coro:
(Bésame espectacular
Bésame hazlo ahora
Bésame sensacional
Hasta que se vayan las horas)
Bésame con esa boca
Y esos labios que provocan
Quiero que me beses tanto
Hasta que te vuelvas loca.
Coro:
(Bésame espectacular)
¡Bésame!
(Bésame hazlo ahora
Bésame sensacional
Hasta que se vayan las horas)
Haré que el mundo se te olvidé
Que entorno a nosotros gire
No digas que no te lo dije
Tu boca a la mía elige.
Bésame espectacular
Bésame hazlo ahora
Bésame sensacional
Hasta que se vayan las horas.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni öpersen
Ağzını geri vereceğime söz veremem.
Korkmadan öp beni
Çıldırmak
Bakanlık olmak istiyorum.
Gizemli kuralınız olabilir
Ve formülleri keşfedin
Durmadan seni öpmek.
Eğer seni öpersem
(Eğer seni öpersem)
Benimkini geri vermeyeceğine yemin et.
(Uuuuuh)
Beni alevosia ile öpeceğine yemin et
Bu adam Kaçırmanın suç ortağı ol
Bakmıyorsan, bulurum.
Yemin ederim ne olabilir bilmiyorum.
Yavaşça öp beni
Ve asla bırakma
Öpücük yok ya da boşluk yok
Bu vücut ile
Bana uzaya seyahat etme ayrıcalığını ver
Ellerime hoş geldiniz
Yemin ederim boşuna başvurmayın
Umarım bu şehirde
Işığı bırak ve Aç.
Hayatımı çiğnemek
Ve ısırmaktan korkma
Yasak Meyve
Çıkışları kapatın
Sana bir öpücük vereceğim, yemin ederim unutmayacaksın.
Dudaklarıma hoş geldin
Seninki Bilge adamlara benziyor.
Takviminizde bana benzeyen küçük bir bebek çiziyorum.
Koro:
Öp beni muhteşem
Öp Beni Şimdi Yap
Öp beni sansasyonel
Saatler geçene kadar
Dünyanın seni unutmasını sağlayacağım.
Çevremizdeki bu döner
Ağzın benim için Seç
O zaman sana söylemediğimi söyleme.
(Öp beni muhteşem)
Öp beni!
(Öp Beni Şimdi Yap
Öp beni sansasyonel
Saatler geçene kadar)
Dünyanın seni unutmasını sağlayacağım.
Çevremizdeki bu döner
Ağzın benim için Seç
O zaman sana söylemediğimi söyleme.
Ağzının ve ustalığının sahibi öpüşürken beni boğuyor
Buz kırılıyor
Ve aslında amacım cennete ulaşmak
(Ve sen)
Beni cennete uçuracaksın.
(Ve sen)
Yerimi değiştiriyorsun.
Ve daha sonra bekliyorum
Bu öpücük Festivali
Belki seni sevdiğimi söylersin.
Koro:
Öp beni muhteşem
Öp Beni Şimdi Yap
Öp beni sansasyonel
Saatler geçene kadar
Dünyanın seni unutmasını sağlayacağım.
Çevremizdeki bu döner
Ağzın benim için Seç
O zaman sana söylemediğimi söyleme.
Koro:
(Öp beni muhteşem
Öp Beni Şimdi Yap
Öp beni sansasyonel
Saatler geçene kadar)
O ağız ile öp beni
Ve neden olan dudaklar
Beni öpmeni çok istiyorum.
Delirene kadar.
Koro:
(Öp beni muhteşem)
Öp beni!
(Öp Beni Şimdi Yap
Öp beni sansasyonel
Saatler geçene kadar)
Dünyanın seni unutmasını sağlayacağım.
Çevremizdeki bu döner
Sana söylemediğimi söyleme.
Ağzın benimkini seçiyor.
Öp beni muhteşem
Öp Beni Şimdi Yap
Öp beni sansasyonel
Bu saat kadar.