Victor Wood — In Despair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor Wood adlı sanatçının "In Despair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You taught my heart how to dream
Thrilling each moment divine
Just for a while you were mine
Now I’m alone in despair.
I never thought love would end
and broken dreams should remain
Changing my joy into pain
Don’t leave me now in despair.
Refrain:
Loving you has been the only way
I’ve learned to make life so gay
Now it seems you lead me to stray
Now I’m lost forever.
How can love sweet memory
Fade like a dream with regret
And why must you disappear
Leaving me now in despair.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbime nasıl rüya göreceğimi öğrettin.
Heyecan verici her an ilahi
Sadece bir süreliğine sen benimdin.
Şimdi çaresizlik içinde yalnızım.
Aşkın biteceğini hiç düşünmemiştim.
ve kırık rüyalar kalmalı
Sevincimi acıya dönüştürüyorum
Beni şimdi umutsuzluk içinde bırakma.
Kaçınmak:
Seni sevmenin tek yolu buydu.
Hayat çok renkli yapmayı öğrendim
Şimdi beni başıboş bırakıyorsun.
Şimdi sonsuza kadar kayboldum.
Tatlı hafızayı nasıl sevebilirim
Pişmanlık ile bir rüya gibi solmaya
Ve neden ortadan kaybolmak zorundasın
Şimdi beni çaresizlik içinde bırakıyor.