Victor — The Big Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victor adlı sanatçının "The Big Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen so many places, and always left my mark
I’ve kissed so many faces, lips smooth, just like a shark
I have no friends, I hope that’s understood
I take what I can take, when the taking’s good
It’s not for love, but I’ll gladly take your money
I can pretend to be so sad or funny
You’ll just love the way I move when I dance
My young hips, they know how to entrance
Nevermind him, he’s not here now
It’s really not my problem anyhow
An angel of love is what I’ll appear
Your lonely ache, I can make, disappear
Yes, take me deep inside so I can heal your pain
No angel of love takes another man’s gain
You want to keep me held inside your cage
You best remember, you’re twice my age
You think I’ll want you with me for evermore
It’s only been two weeks, and you’re such a bore
I can see you’re new to this, you don’t know the rules
You’re just another in a long line of fools
Can you be happy for my moment in your life
It doesn’t bother you you’re someone else’s wife
Angel of love is what I may appear
What I am really is not so clear
I don’t live for love, you sticky bitch
All I care about is if you’re rich
You decide if you still want to play this game
The price to you for this is nothing will ever be the same
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla yer gördüm ve her zaman izimi bıraktım
Çok fazla yüz öptüm, dudaklar pürüzsüz, tıpkı bir köpekbalığı gibi
Hiç arkadaşım yok, umarım anlaşılmıştır.
Dayanamıyorum ne alıyorum, ne zaman ciddiye alınmak güzel
Bu aşk için değil, ama memnuniyetle paranı alacağım
Çok üzgün ya da komik gibi davranabilirim.
Dans ederken nasıl hareket ettiğimi seveceksin.
Genç kalçalarım, nasıl girileceğini biliyorlar
Boşver onu, şu an burada değil.
Gerçekten her neyse benim sorunum değil
Bir aşk meleği görüneceğim şey
Yalnız ağrın, yapabilirim, kaybolabilirim
Evet, içten içe bana bu acıyı dindirebilir ben
Hiçbir aşk meleği başka bir adamın kazancını almaz
Beni kafesinin içinde tutmak istiyorsun.
Hatırlasan iyi edersin, benim yaşımın iki katısın.
Sonsuza dek benimle olmanı isteyeceğimi mi sanıyorsun?
Sadece iki hafta oldu ve sen çok sıkıcısın
Görüyorum ki bu işte yenisin, kuralları bilmiyorsun.
Aptallar daha sadece sensin
Hayatındaki anım için mutlu olabilir misin
Başkasının karısı olman seni rahatsız etmiyor.
Aşk meleği görünebileceğim bir şey
Ne olduğum gerçekten çok açık değil
Aşk için yaşamıyorum, seni yapışkan kaltak
Tek umursadığım zengin olman.
Hala bu oyunu oynamak isteyip istemediğinize siz karar verin
Bunun için fiyat hiç aynı olmayacak