Victoria Banks — Blue As My Broken Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victoria Banks adlı sanatçının "Blue As My Broken Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little bird sitting up on a wire
Singing your song like your soul’s on fire
It’s an all too familiar tune
I feel just like you
Echo of a freight train whistle blowing
Crying all night and known one knows it
Lonely on a one-way track
I feel just like that
Chorus:
Blue
As the sky without one single star
Blue
Blue as the ocean and blue as my broken heart
Willow by the side of a river weeping
Like there’s nothing in the world left to believe in
Like it hurts so bad you’ll never heal
I know how that feels
Chorus:
Blue
As the sky without one single star
Blue
Blue as the ocean and blue as my broken heart
Pretty little flower in the shade of an oak tree
You take a little rain and you keep on growing
You’re stronger than you thought you’d be
You’re just like me
You’re just like me
You’re just like me
Şarkı sözü çevirisi
Bir tel üzerinde oturan küçük kuş
Şarkını ruhun yanıyormuş gibi söyle.
Bu çok tanıdık bir melodi
Tıpkı senin gibi hissediyorum.
Bir yük treni düdük yankısı üfleme
Bütün gece ağlıyor ve bilinen biri bunu biliyor
Tek yönlü bir yolda yalnız
Aynen böyle hissediyorum
Koro:
Mavi
Tek bir yıldız olmadan gökyüzü gibi
Mavi
Okyanus gibi mavi ve kırık kalbim gibi mavi
Nehir kenarında Söğüt ağlıyor
Sanki dünyada inanacak hiçbir şey kalmamış gibi.
Çok acıyor gibi hiç iyileşirsin
Bunun nasıl bir his olduğunu biliyorum.
Koro:
Mavi
Tek bir yıldız olmadan gökyüzü gibi
Mavi
Okyanus gibi mavi ve kırık kalbim gibi mavi
Bir meşe ağacının gölgesinde güzel küçük çiçek
Biraz yağmur yağıyor ve büyümeye devam ediyorsun
Düşündüğünden daha güçlüsün.
Sen de benim gibisin
Sen de benim gibisin
Sen de benim gibisin