Victoria Beckham — Every Part Of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victoria Beckham adlı sanatçının "Every Part Of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People always talkin' bout
People always run their mouth
But when I hold you there’s no doubt my love for you is true
Before my life was ups and downs
And happiness I used to chase around
That’s why I’m glad you came cos now there’s no substitute
And I don’t care whatever may come our way
It’s you and me forever and ever to be, cos
When I look at you I see me from my head to your toes every part of me And everything you do I did too cos I’ll always be a part of you
(Always be a part of you)
When I look at you I see me from my heart to your soul I’ll always love you so And everything I do you’ll do too cos your every little part of me
I’ve seen how easy things can change
And people never stay the same
But baby ever since you came you made me feel secure
Yes I think you should know
That people gonna come and go Be assured of this one thing I will still remain
And I don’t care whatever may come our way
It’s you and me forever and ever to be, cos
When I look at you I see me from my head to your toes every part of me
(When I, everything)
And everything you do I did too cos I’ll always be a part of you
When I look at you I see me from my heart to your soul I’ll always love you so
(Oh, oh, I love you so)
And everything I do you’ll do too cos your every little part of me
(Every little part of me)
I know that there will come a day
When you have to go away
But you have no reason to fear I promise I’ll be here
If someone ever breaks your heart
And you feel your world is torn apart
My love for you will bring you through hard times
I’ll help you be strong
When I look at you I see me from my head to your toes every part of me
(Oh, I see me, head to your toes)
And everything you do I did too cos I’ll always be a part of you
(Everything you do, part of you)
When I look at you I see me from my heart to your soul I’ll always love you so
(Oh, yeah)
And everything I do you’ll do too cos your every little part of me
(You'll do too, oh yeah)
When I look at you I see me from my head to your toes every part of me
(I see me)
And everything you do I did too cos I’ll always be a part of you
(Everything you do, always be a part of me)
When I look at you I see me from my heart to your soul I’ll always love you so And everything I do you’ll do too cos your every little part of me
(Oh yeah, every little part of me, yeah)
Every little part of me
(You're every little part of me)
You’ll always be my baby
(You're every little part of me)
Yeah
(You're every little part of me)
Oh
(You're every little part of me)
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar her zaman' konuşuyormuş
İnsanlar her zaman ağzını açar
Ama sana sarıldığımda, sana olan sevgimin gerçek olduğuna şüphe yok.
Hayatım inişler ve çıkışlar olmadan önce
Ve mutluluk etrafında kovalamak için kullanılır
Bu yüzden geldiğine sevindim. çünkü artık yerini başka kimse tutamaz.
Ve yolumuza ne gelirse gelsin umurumda değil.
Sonsuza dek sen ve ben olacağız, çünkü
Sana baktığımda beni kafamdan ayak parmaklarına kadar görüyorum her parçam ve yaptığın her şey ben de yaptım çünkü her zaman senin bir parçan olacağım
(Her zaman senin bir parçan ol)
Sana baktığımda beni kalbimden ruhuna görüyorum seni her zaman seveceğim ve yaptığım her şeyi sen de yapacaksın çünkü benim her küçük parçam
İşlerin ne kadar kolay değişebileceğini gördüm.
Ve insanlar asla aynı kalmaz
Ama bebeğim sen geldiğinden beri beni güvende hissettirdin.
Evet, bence bilmen gerekir.
İnsanlar gelecek ve gidecek bu tek şeyden emin ol ben hala kalacağım
Ve yolumuza ne gelirse gelsin umurumda değil.
Sonsuza dek sen ve ben olacağız, çünkü
Sana baktığımda, kafamdan ayak parmaklarına kadar her parçamı görüyorum.
(Ben, her şey)
Ve yaptığın her şeyi ben de yaptım çünkü her zaman senin bir parçan olacağım
Sana baktığımda kendimi kalbimden ruhuna görüyorum seni her zaman çok seveceğim
(Oh, oh, seni çok seviyorum)
Ve yaptığım her şeyi sen de yapacaksın çünkü benim her küçük parçam
(Her küçük parçam)
Bir gün geleceğini biliyorum.
Gitmen gerektiğinde
Ama burada olacağıma söz vermekten korkmana gerek yok.
Eğer birisi kalbini kırarsa
Ve dünyanızın paramparça olduğunu hissediyorsunuz
Sana olan sevgim seni zor zamanlardan geçirecek
Yardım ederim güçlü ol
Sana baktığımda, kafamdan ayak parmaklarına kadar her parçamı görüyorum.
(Oh, kendimi görüyorum, ayak parmaklarına doğru)
Ve yaptığın her şeyi ben de yaptım çünkü her zaman senin bir parçan olacağım
(Yaptığın her şey, senin bir parçan)
Sana baktığımda kendimi kalbimden ruhuna görüyorum seni her zaman çok seveceğim
(Oh, evet)
Ve yaptığım her şeyi sen de yapacaksın çünkü benim her küçük parçam
(Sen de yapacaksın, oh evet)
Sana baktığımda, kafamdan ayak parmaklarına kadar her parçamı görüyorum.
(Bkz: ben)
Ve yaptığın her şeyi ben de yaptım çünkü her zaman senin bir parçan olacağım
(Yaptığın her şey, her zaman benim bir parçam ol)
Sana baktığımda beni kalbimden ruhuna görüyorum seni her zaman seveceğim ve yaptığım her şeyi sen de yapacaksın çünkü benim her küçük parçam
(Oh evet, her küçük parçam, Evet)
Her küçük parçam
(Sen benim her küçük parçamsın)
Her zaman benim bebeğim olacaksın
(Sen benim her küçük parçamsın)
Evet
(Sen benim her küçük parçamsın)
Ey
(Sen benim her küçük parçamsın)