Victoria Wood — It Would Never Have Worked şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victoria Wood adlı sanatçının "It Would Never Have Worked" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Its over, we missed the bus
Nice idea, but not for us
We didn’t click lets make it quick and say goodbye
Don’t hold my hand and don’t demand a reason why
No loving looks, no fond regards
Tonight was always on the cards
I like big muscles you are thin and lanky
I like nice manners you are far too cranky
You blew your nose and then looked in your hanky
Things would never have worked
The day i met you was a real heart wrencher
I thought that love would be a big adventure
Then saw the spinach on your bottom denture
Things would never have worked
I wanted champagne and roses, cause that’s the way I am
You gave me vimto, tinned carrots and spam
I wanted love to come and knock our blocks off
But even venus takes her card and clocks off
Your idea of foreplay was to take your socks off
Things would never have worked
Rapports a thing you just can’t manufacture
You had your pin up girl, i couldn’t matcher her
I didn’t want to it was mrs thatcher
Things would never have worked
I wanted moonlight and roses and all that silly tosh
You wanted gerbils, a whippet, a wash
I wanted love songs but you wouldn’t write them
My earlobes nibbled but you wouldn’t bite them
You’d only fart and then attempt to light them
Things would never have worked
Were not compatible lets not get blue dear
At least we see each others points of view dear
I like big hunky men and so do you dear
Things would never have worked
Şarkı sözü çevirisi
Otobüsü kaçırdım bitti biz
Güzel fikir, ama bizim için değil
Tıklamadık. hadi çabuk olalım ve veda edelim.
Elimi tutma ve neden bir sebep talep etme
Sevgi dolu bakışlar yok, sevgi dolu saygılar yok
Bu gece her zaman kartlarda vardı
Büyük kasları severim. ince ve sırıksın.
İyi tavırları severim. çok huysuzsun.
Burnunu uçurdun ve mendiline baktın.
İşler asla işe yaramazdı
Seninle tanıştığım gün gerçek bir kalp kırıcısıydı.
Aşkın büyük bir macera olacağını düşündüm.
Sonra alt protezinde ıspanak gördüm.
İşler asla işe yaramazdı
Şampanya ve gül istedim, çünkü ben böyleyim
Bana vimto, konserve havuç ve spam verdin.
Aşkın gelip bloklarımızı yıkmasını istedim.
Ama Venüs bile kartını çıkarır ve saati çıkarır
Ön sevişme fikrin çoraplarını çıkarmaktı.
İşler asla işe yaramazdı
Sadece üretemeyeceğiniz bir şeyi Rapports
Senin pin up kız vardı, ben onu eşleştiremezdi
Bayan thatcher'ın olmasını istemedim.
İşler asla işe yaramazdı
Ay ışığı, güller ve tüm bu aptal tosh istedim
Gerbiller, bir whippet, bir yıkama istedin
Aşk şarkıları istedim ama sen yazmadın.
Kulak memelerim ısırdı ama onları ısırmadın.
Sadece osurur ve sonra onları yakmaya çalışırsın
İşler asla işe yaramazdı
Uyumlu değildi mavi sevgili alamadım sağlar
En azından birbirimizin bakış açılarını görüyoruz tatlım.
Büyük iri yapılı erkeklerden hoşlanırım ve çok sevgili musunuz
İşler asla işe yaramazdı