Victory At Sea — All Night Superstar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victory At Sea adlı sanatçının "All Night Superstar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a different day, I would worry
If I woke up saw the sun shining through the clouds.
On a different night, I would worry
If the dark time winds were howling a little too loud.
All day.
All night.
I could worry I could never really feel alright.
On a different day, I would come home
See you sit and pondering the little things
With the devil’s hands.
You would detail
All these idle things.
I need some detail too.
All day.
All night.
I could worry I could never really feel alright.
I know that you have seen the best of me.
I know that you can love the rest, so let it be.
I know that you have seen the best of me.
I know that you can love the rest.
The whole stinking mess.
So let it be.
On a different day, I’m so happy.
I woke up saw the sun shining through the clouds.
On a different night, I’m excited.
The dark time winds, they’re howling a little too loud.
All day.
All night.
I could worry I could never really feel alright.
I can say your name out loud, I know it feels alright.
I know that you have seen the best of me.
I know that you can love the rest, so let it be.
I know that you have seen the darker side of things.
I know that you can give me what I want.
I want wings
So I can fly away.
Still be part of what’s real.
What’s near.
What’s far.
You’re a superstar.
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir günde endişelenirdim.
Uyandığımda güneşin bulutların arasından parladığını gördüm.
Başka bir gecede endişelenirdim.
Eğer karanlık zaman rüzgarları çok yüksek sesle uluyor olsaydı.
Tüm gün.
Gece boyunca.
Asla iyi hissetmeyeceğimden endişelenebilirim.
Başka bir günde eve gelirdim.
Otur ve küçük şeyleri düşün.
Şeytanın elleriyle.
Detay Verirdin.
Tüm bu boş şeyler.
Benim de detaylara ihtiyacım var.
Tüm gün.
Gece boyunca.
Asla iyi hissetmeyeceğimden endişelenebilirim.
Beni en iyi şekilde gördüğünü biliyorum.
Gerisini sevebileceğini biliyorum, o yüzden bırak gitsin.
Beni en iyi şekilde gördüğünü biliyorum.
Gerisini sevebileceğini biliyorum.
Tüm bu pis pislikler.
Bu böyle devam etsin.
Başka bir günde çok mutluyum.
Uyandığımda güneşin bulutların arasından parladığını gördüm.
Başka bir gecede heyecanlandım.
Karanlık zaman rüzgarları, çok yüksek sesle uluyorlar.
Tüm gün.
Gece boyunca.
Asla iyi hissetmeyeceğimden endişelenebilirim.
Adını yüksek sesle söyleyebilirim, iyi hissettirdiğini biliyorum.
Beni en iyi şekilde gördüğünü biliyorum.
Gerisini sevebileceğini biliyorum, o yüzden bırak gitsin.
İşlerin karanlık tarafını gördüğünü biliyorum.
Bana istediğimi verebileceğini biliyorum.
Kanat istiyorum
Böylece uçup gidebilirim.
Hala gerçek olanın bir parçası ol.
Ne yakın.
Ne çok uzak.
Sen bir süperstarsın.