Victory In Numbers — Falling To Pieces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victory In Numbers adlı sanatçının "Falling To Pieces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a chance to make amends, She blew me off
I felt so low. If I only could turn back time I know together we’d grow old
I said to her ‘just one more try… I’ll try a promise and make it right.'
She let my heart land oh so low. She heard those words too many times
But that’s the way it’s got to be
Oh, can you hear me?
Is there something I can say to you?
Just tell me what I gotta do. Or leave it alone
Can’t you see I’m falling to pieces
Well I admit I made mistakes. She said that’s fine
Yeah that’s ok
I should have known from her distant eyes that she was breaking down inside
But wait, I can feel it she can see right through me
There’s a million different reasons she should keep on moving
Honestly there’s got to be a better resolution
Before you go I just want you to know that I didn’t mean to let you down
Breathe in and let go
Take the whole world and make it yours if that’s the way it’s got to be
Şarkı sözü çevirisi
Telafi etmek için bir şansım vardı, beni uçurdu
Çok düşük hissettim. Eğer zamanı geri alabilseydim, birlikte yaşlanacağımızı biliyorum.
Ona dedim ki, bir kez daha... bir söz vermeye çalışacağım ve doğru olanı yapacağım.'
Kalbimin çok alçalmasına izin verdi. Bu sözleri çok fazla duydu.
Ama böyle olması gerekiyor gibi
Oh, beni duyabiliyor musun?
Sana söyleyebileceğim bir şey var mı?
Ne yapmam gerektiğini söyle. Ya da yalnız bırak
# Görmüyor musun paramparça oluyorum #
Evet hata yaptım kabul ediyorum. Sorun değil dedi
Evet sorun değil
Uzak gözlerinden anlamalıydım.
Ama bekle, bunu hissedebiliyorum, içimi görebiliyor.
Hareket etmeye devam etmesi için milyonlarca farklı sebep var
Dürüst olmak gerekirse, daha iyi bir çözüm olmalı
Gitmeden önce bilmeni isterim ki seni hayal kırıklığına uğratmak istemedim.
Nefes al ve bırak
Tüm dünyayı al ve kendin yap eğer böyle olması gerekiyorsa