Victory In Numbers — The Last Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Victory In Numbers adlı sanatçının "The Last Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well we never had no money, but we found a way to get out
I found this beat up guitar, it’s not the best, but girl, for you I’ll play it
loud
If you smile for me
Ain’t got the fast cars, best clothes, and credit cards, but I got you now
That’s all that I need. Hope you know, when you go, I need you around
Did you believe when you heard me say
That this is the last time and we’ll be okay?
We’ve seen it all, this is our night
And if we close our eyes at the same time
We see the world begins to move so slow
Until the sun comes, everything’s going to be alright
Kiss you every morning while you’re still asleep… another day
I drove passed the old apartment, the one that we had when were young
At the time it was everything
The hot spot right on the best block, where we could settle down
Hope you know, when I go, I’m thinking about you
Did you believe when you heard me say
That this is the last time and we’ll be okay?
We’ve seen it all, this is our night
And if we close our eyes at the same time
We see the world begins to move so slow
You bring your whiskey bottle, I’ll bring my broken wings
Until the morning, everything’s going to be alright
Well I never had no money to buy you things
Front row tickets or diamond rings
That never meant much to us anyway
As long as there’s love they can take it all away
And when we close our eyes at the same time
We see that everybody moves so slow
I got this whiskey bottle, and you got your broken dreams
We see that everybody moves, everybody moves
And if we close our eyes at the same time
Well we’ve got everything if just for one night
Şarkı sözü çevirisi
Hiç paramız olmadı, ama dışarı çıkmanın bir yolunu bulduk.
Bu dövülmüş gitarı buldum, en iyisi değil, ama kızım, senin için çalacağım
Yüksek sesle
Eğer benim için gülümsersen
Hızlı arabalar, en iyi kıyafetler ve kredi kartları yok, ama şimdi sen varsın
İhtiyacım olan tek şey bu. Umarım biliyorsundur, git zaman, seni yanımda görmek istiyorum
Beni duyduğunda inandın mı?
Bu son kez ve iyi olacağımızı mı?
Her şeyi gördük, bu bizim gecemiz
Ve eğer gözlerimizi aynı anda kapatırsak
Dünyanın çok yavaş hareket etmeye başladığını görüyoruz
Güneş gelene kadar her şey yoluna girecek.
Hala uyurken her sabah seni öpüyorum ... başka bir gün
Ne vardı o eski Daire geçirilen genç vardı sürdüm
O zamanlar her şeydi.
En iyi blokta sıcak nokta, yerleşebileceğimiz yer
Umarım biliyorsundur, gittiğimde seni düşünüyorum.
Beni duyduğunda inandın mı?
Bu son kez ve iyi olacağımızı mı?
Her şeyi gördük, bu bizim gecemiz
Ve eğer gözlerimizi aynı anda kapatırsak
Dünyanın çok yavaş hareket etmeye başladığını görüyoruz
Sen viski şişeni getir, ben de kırık kanatlarımı getireceğim.
Sabaha kadar her şey yoluna girecek.
Sana bir şeyler almak için hiç param olmadı.
Ön sıradaki biletler veya elmas yüzükler
Her neyse, bu bizim için hiçbir şey ifade etmedi
Aşk olduğu sürece hepsini götürebilirler.
Ve aynı anda gözlerimizi kapattığımızda
Herkesin çok yavaş hareket ettiğini görüyoruz
Bu viski şişesini aldım ve sen kırık hayallerini aldın
Herkesin hareket ettiğini görüyoruz, herkes hareket ediyor
Ve eğer gözlerimizi aynı anda kapatırsak
Sadece bir gece için her şeyimiz var.