Vietnom — Outcast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vietnom adlı sanatçının "Outcast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look upon me like i’m a reject
they wouldn’t give it up so i had to earn respect
look upon me like i’m a little weird
i’m lost in a zone what am i doing here
tatooed down you call me a freak
strong body, strong mind, but you think i’m weak
so what’s the fuken point why should i try
i’m never fitting in, i’m not a normal guy
d.m.s. — doc martin
d.m.s. — skinhead
there’s a bunch of misfits that are just like me fucked up, burnt out, living like a fiend
didn’t care who i was or the color of my skin
open mind, open heart, they just took me in now these friends are my family
live and die for them, that’s how it’s gotta be and we don’t give a fuck that we’re not like you
cause we’re all part of the dms crew
d.m.s. — doc martin
d.m.s. — skinhead
try and shun us out of society
turn your back, turn your head, but we’re reality
we’re your brothers, we’re daughters, we’re your sons in disguise
when will we be accepted, when will you realize
that you can’t judge a man by the color of his skin
he must be judged from what he is within
until that day, let’s all sit back
society’s rejects, waiting to attack
d.m.s. — doc martin
d.m.s. — skinhead
Şarkı sözü çevirisi
Bana reddedilmiş gibi bak.
vazgeçmediler, bu yüzden saygı kazanmak zorunda kaldım.
bana biraz garipmişim gibi bak.
bir bölgede kayboldum burada ne yapıyorum
tatooed aşağı sen çağrı beni bir freak
güçlü bir beden, güçlü bir zihin, ama zayıf olduğumu düşünüyorsun
Peki fuken'in anlamı nedir, Neden denemeliyim
asla uyum sağlamam, ben normal bir adam değilim
d.m. s — - doktor martin
d.m. s — - dazlak
benim gibi berbat, yanmış, bir şeytan gibi yaşayan bir sürü uyumsuz var
kim olduğum ya da tenimin rengi umurumda değildi.
açık zihin, açık kalp, onlar sadece beni aldı şimdi bu arkadaşlar benim ailem
onlar için yaşa ve öl, işte böyle olmalı ve senin gibi olmadığımız umurumda değil
çünkü hepimiz dms ekibinin bir parçasıyız.
d.m. s — - doktor martin
d.m. s — - dazlak
deneyin ve toplumun bize shun
arkanı dön, kafanı çevir, ama biz gerçekiz
kardeşlerin biziz, kızları ediyoruz, kılık oğullarını ediyoruz
ne zaman kabul edileceğiz, ne zaman anlayacaksınız
bir erkeği ten rengine göre yargılayamazsın.
içinde olduğu şeyden yargılanmalı.
o güne kadar, hepimiz arkanıza yaslanın
toplumun reddetmesi, saldırmayı bekliyor
d.m. s — - doktor martin
d.m. s — - dazlak