Вика Цыганова — Любовь и смерть şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вика Цыганова adlı sanatçının "Любовь и смерть" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Долгие века
Ищем мы любовь по свету,
А за нами пыль да воронье.
В небе облака, на кресте рука,
Впереди любовь и кровь.
В самый трудный час
Только вера греет нас
И спасает, вновь, любовь.
Любовь и смерть, добро и зло…
Что свято, что грешно,
Познать нам суждено.
Любовь и смерть, добро и зло,
А выбрать нам дано — одно…
Мы в пути всегда,
Смерть идет за нами следом,
Но спасает Бог нас каждый раз.
Именем Христа нас ведет звезда,
Краешком земли к любви.
Над обрывом дней
Гоним мы своих коней
И летим к любви в крови.
Любовь и смерть, добро и зло…
Что свято, что грешно,
Познать нам суждено.
Любовь и смерть, добро и зло,
А выбрать нам дано — одно…
В поисках любви
Мы летим сквозь пыль столетий,
На лету горим, забыв про боль.
Из холодной тьмы воскресаем мы,
Чтобы встретить вновь любовь.
Обгоревшим ртом
Спорим мы опять с Христом,
Что же есть любовь и кровь.
Любовь и смерть, добро и зло…
Что свято, что грешно,
Познать нам суждено.
Любовь и смерть, добро и зло,
А выбрать нам дано — одно…
Şarkı sözü çevirisi
Yüzyıllar
Dünyanın aşkı arıyoruz,
Arkamızda toz ve karga var.
Gökyüzünde bulutlar, çapraz el,
Önümüzde aşk ve kan var.
En zor saatte
Sadece inanç bizi ısıtır
Ve yine, aşkı kurtarır.
Aşk ve ölüm, iyi ve kötü…
Kutsal olan nedir, günahkar olan nedir,
Biliyorsunuz bizim kaderimiz.
Aşk ve ölüm, iyi ve kötü,
Ve bize verilen seçmek için-bir…
Her zaman yoldayız,
Ölüm bizi takip ediyor.,
Ama Tanrı bizi her zaman kurtarır.
İsa adına bize bir yıldız yol açar,
Aşk için toprak kenarı.
Gün uçurumun üzerinde
Atlarımızı sürüyoruz.
Ve kan sevgisine uçuyoruz.
Aşk ve ölüm, iyi ve kötü…
Kutsal olan nedir, günahkar olan nedir,
Biliyorsunuz bizim kaderimiz.
Aşk ve ölüm, iyi ve kötü,
Ve bize verilen seçmek için-bir…
Aşk arayışı içinde
Yüzyılların tozuyla uçuyoruz.,
Acıyı unutarak anında yakıyoruz.
Biz soğuk karanlıktan diriliriz.,
Tekrar aşkı karşılamak için.
Yanmış ağız
Mesih ile tekrar tartışıyoruz,
Ne aşk ve kan var.
Aşk ve ölüm, iyi ve kötü…
Kutsal olan nedir, günahkar olan nedir,
Biliyorsunuz bizim kaderimiz.
Aşk ve ölüm, iyi ve kötü,
Ve bize verilen seçmek için-bir…