Вика Цыганова — По диким степям Забайкалья şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вика Цыганова adlı sanatçının "По диким степям Забайкалья" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
По диким степям Забайкалья,
Где золото роют в горах,
Бродяга, судьбу проклиная.
Тащился с сумой на плечах.
На нем рубашонка худая
Со множеством разных заплат,
Шапчонка на нем арестанта
И серый тюремный халат.
Бежал из тюрьмы темной ночью,
В тюрьме он за правду страдал,
Идти дальше нет уже мочи,
Пред ним расстилался Байкал.
Бродяга к Байкалу подходит,
Рыбацкую лодку берет,
И грустную песню заводит,
Про родину что-то поет!
А ветер ему отвечает:
«Напрасно, бродяга, бежишь,
Ведь бедное сердце не чует,
Что нету родных уж в живых».
Бродяга Байкал переехал, —
Навстречу родимая мать.
«Ах, здравствуй, ах, здравствуй, родная!
Здоров ли отец мой и брат?»
«Отец твой давно уж в могиле.
Землей призасыпан, лежит,
А брат твой давно во Сибири,
Давно кандалами гремит».
Şarkı sözü çevirisi
Vahşi stepler Transbaikalya tarafından,
Altın dağlarda kazmak nerede,
Serseri, kader laneti.
Omuzlarında bir çanta ile sürüklendi.
Üzerinde ince bir gömlek var
Birçok farklı yama ile,
Tutuklu şapkası.
Ve gri bir hapishane elbisesi.
Karanlık gece hapishaneden kaçtı,
Hapishanede gerçeği yüzünden acı çekiyordu.,
Devam et artık idrar yok,
Baykal onun önünde yayıldı.
Baykal'a sürtük geliyor,
Balıkçı teknesi alır,
Ve hüzünlü bir şarkı,
Vatan hakkında bir şey söylüyor!
Ve rüzgar ona cevap veriyor:
"Boşuna, serseri, koş,
Sonuçta, zavallı kalp hissetmiyor,
Hiçbir akrabasının hayatta olmadığını " söyledi»
Tramp Baykal taşındı, —
Sevgili anne karşılamak için.
«Ah, Merhaba, ah, Merhaba, tatlım!
Babam ve kardeşim sağlıklı mı?»
"Baban uzun zamandır mezarda.
Dünya prisasypan, yatıyor,
Ve kardeşin uzun zamandır Sibirya'da,
Uzun zaman önce pranga çıngıraklar."