Viking — Creative Divorce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Viking adlı sanatçının "Creative Divorce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A year ago, it was the light of my life
Infatuated and devoted was I Matrumony forever? I find revolting the thought
I need an escape, need to pick the wedlock
To be released from my vow and epithalamium
Now emotions are pure where I felt only numb
Won’t grant me my freedom, we’ll still separate
Dissolution — a parting of the ways
Too late to annul, so I plan her demise
Creative Divorce — Asphyxiate the bride
Where once was love is only loathe and dislike
Creative Divorce — To do away with my wife
You say I can’t break it — I’d like to break you
You can live or just die, but I’m saying it’s through
As a lifetime companion, it’s ball and chain
Either total detachment, or my constricted airway
His immortality will be my release
I have reached the end — my life’s new lease
I knew that better half would be better off dead
Situation was revolting — cut it all at the head
(Solo:Brett, Ron, Brett)
How far it might have gone — I’d rather not say
She got out of hand — So I killed Mary Jane
The addiction to her — well it had to be tamed
The source of corrodion was how it ended in flames
Too late to annul, so I paln her demise
Creative Divorce — Asphyxiate the bride
Where once was love is only loathe and dislike
Creative Divorce — To do away with that life
Till death do us Till death do us part
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıl önce, hayatımın ışığıydı.
Aşık ve sadık sonsuza kadar Matrumony miydi? Bu düşünceyi iğrenç buluyorum
Bir kaçışa ihtiyacım var, bir evlilik seçmem gerekiyor
Yemin ve epithalamium'dan kurtulmak için
Şimdi duygular sadece uyuşmuş hissettiğim yerde saf
Bana özgürlüğümü vermez, yine de ayrılacağız.
Çözünme-yolların ayrılması
İptal etmek için çok geç, bu yüzden onun ölümünü planlıyorum
Yaratıcı boşanma-Gelini boğmak
Bir zamanlar aşk sadece nefret ve hoşnutsuzluktur
Yaratıcı boşanma-karımı ortadan kaldırmak için
Onu kıramayacağımı söylüyorsun-seni kırmak istiyorum
Yaşayabilirsin ya da ölebilirsin, ama diyorum ki bitti.
Bir ömür boyu arkadaşı olarak, bu top ve zincir
Ya tam bir dekolman ya da dar hava yolum
Onun ölümsüzlüğü benim kurtuluşum olacak
Sonuna ulaştım-hayatımın yeni kirası
Daha iyi yarının ölmekten daha iyi olacağını biliyordum.
Durum iğrençti-hepsini kafasından kes
(Solo: Brett, Ron, Brett)
Uzağa gitmiş olabileceğini nasıl söylemesem daha iyi olur
Kontrolden çıktı, ben de Mary Jane'i öldürdüm.
Ona bağımlılık-eh, evcilleştirmek zorunda kaldı
Korozyonun kaynağı, alevlerin nasıl sona erdiğiydi
İptal etmek için çok geç, bu yüzden onun ölümünü paln
Yaratıcı boşanma-Gelini boğmak
Bir zamanlar aşk sadece nefret ve hoşnutsuzluktur
Yaratıcı boşanma-bu hayatı ortadan kaldırmak için
Ölüm bizi ayırana kadar ölüm bizi ayırana kadar