Viking — Man Of Straw şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Viking adlı sanatçının "Man Of Straw" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A man in the corner talk to himself
Drawing spiteful stares from the passerby
He doesn’t sleep in doorways
Well maybe half the time
Still be is a man…
A body shared is a body still the same
A mind divided cannot be blamed
For the torment caused itself
And for others
Still he is a man…
A schizophrenic’s like a mirror
In that they have two sides
The first and last of generations
Only two to survive
They peacefully coexist
Neither knows they’re alive
Until two lives are torn apart
When these worlds collide
A genetic imbalance or pressure on the brain
He knows not the cause
It is the furthest thing from his mind
Lack of thought is not a problem
For this man of straw
So named for his fragility of state
(Solo: Brett, Ron)
Unable to support himself
he’s borderline
And quickly falling inward
Once a man became a shell,
nonsensical
Like negative emotion
Şarkı sözü çevirisi
Köşedeki adam kendi kendine konuşuyor.
Yoldan geçenlerden kindar bakışlar çizmek
Kapılarda uyumaz.
Belki de zamanın yarısı
Hala olmak bir adam…
Paylaşılan bir vücut hala aynı bir bedendir
Bölünmüş bir zihin suçlanamaz
Çünkü işkence kendine neden oldu
Ve diğerleri için
Ve yine de o bir erkek…
Şizofren ayna gibidir.
Bu iki tarafı var
İlk ve son nesiller
Hayatta kalmak için sadece iki kişi
Barış içinde bir arada yaşıyorlar
İkisi de hayatta olduklarını bilmiyor.
İki hayat parçalanana kadar
Bu dünyalar çarpıştığında
Genetik dengesizlik veya beyin üzerindeki baskı
Neden biliyor
Bu onun aklındaki en uzak şey
Düşünce eksikliği bir sorun değildir
Bu saman adam için
Bu yüzden devletin kırılganlığı için seçildi
(Solo: Brett, Ron)
Kendini destekleyemiyor
adam sınırda
Ve hızla içe doğru düşüyor
Bir adam bir kabuk haline geldiğinde,
saçma
Olumsuz bir duygu gibi