Vikinger — Dein Traum Wird Wahr şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vikinger adlı sanatçının "Dein Traum Wird Wahr" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich seh' dein Lächeln und spür, wie du weinst,
das Make-Up einer Maske schöner Schein.
Die Einsamkeit ertrinkt im Neonlicht,
Champagner kühlt die Wunden doch die Sehnsucht, sie bleibt.
Schenk mit den Abend und gib mir die Chance,
Ich zeig dir, daß es wahre Liebe gibt.
Ich trockne deine Tränen, gib mir deine Hand,
tanz mit mir ins unbekannte Land.
Dein Traum wird wahr, wenn Du es willst,
am Ende der Nacht scheint ein Licht.
Dein Herz sagt ja, zeigt dir den Weg,
komm mit, ich enttäusche dich nicht.
Schenk mit den Abend und gib mir die Chance,
Ich zeig dir, daß es wahre Liebe gibt.
Ich trockne deine Tränen, gib mir deine Hand,
tanz mit mir ins unbekannte Land.
Sax — SOLO
Die ganze Welt soll uns’re Liebe seh’n,
gemeinsam werden wir zwei jeden Sturm übersteh'n
Sax — SOLO
Komm mit mir auf die Reise, bis zum Rand der Zeit,
unser kleines Boot heißt: Zärtlichkeit.
Dein Traum wird wahr, wenn Du es willst,
am Ende der Nacht scheint ein Licht.
Dein Herz sagt ja, zeigt dir den Weg,
komm mit, ich enttäusche dich nicht.
Schließ deine Augen und lass Dich verführ'n,
Ich bin heut' und immer für Dich da.
Lass Dich einfach treiben, im Boot der Zärtlichkeit,
und alle Deine Träume werden war.
Şarkı sözü çevirisi
Gülümsemeni görüyorum ve ağladığını hissediyorum.,
maskenin makyajı güzel bir parıltıdır.
Yalnızlık neon ışığında boğuluyor,
Şampanya yaraları soğutur, ancak özlem kalır.
Bana bir akşam ver ve bana bir şans ver,
Sana gerçek aşk olduğunu göstereceğim.
Gözyaşlarını kurutuyorum, bana elini ver,
benimle bilinmeyen topraklara dans et.
Eğer istersen hayalin gerçek olacak,
gecenin sonunda bir ışık parlar.
Kalbin Evet diyor, sana yolu göster,
benimle gel, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Bana bir akşam ver ve bana bir şans ver,
Sana gerçek aşk olduğunu göstereceğim.
Gözyaşlarını kurutuyorum, bana elini ver,
benimle bilinmeyen topraklara dans et.
Saksafon-SOLO
Tüm dünya bizi görecek Aşk,
birlikte her fırtınadan kurtulacağız.
Saksafon-SOLO
Benimle zamanın kenarına bir yolculuğa çık.,
bizim küçük tekne denir: hassasiyet.
Eğer istersen hayalin gerçek olacak,
gecenin sonunda bir ışık parlar.
Kalbin Evet diyor, sana yolu göster,
benimle gel, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Gözlerini kapat ve kendini baştan çıkarmasına izin ver,
Bugün buradayım ve her zaman senin için.
Sadece hassasiyet teknesinde sürüklenmene izin ver,
ve tüm hayallerin olacak.