Виктор Цой — Невесёлая песня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Цой adlı sanatçının "Невесёлая песня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Наши реки бедны водой,
В наши окна не видно дня,
Наше утро похоже на ночь,
Ну, а ночь для меня.
Глядя в жидкое зеркало луж,
На часы, что пол века стоят,
На до дыр зацелованный флаг.
Я пол царства отдам за коня.
Играй, невесёлая песня моя,
Играй
Играй.
И командуя войсками лет,
Мы теряли в бою день за днём,
А когда мы разжигали огонь —
Наш огонь тушили дождём.
Мы сидим у разбитых корыт
И гадаем на розе ветров,
А когда приходит время вставать —
Мы сидим, мы ждём.
Играй, невесёлая песня моя,
Играй
Играй.
Şarkı sözü çevirisi
Nehirlerimiz su ile fakir,
Pencerelerimize gün görünmüyor,
Sabahımız bir gece gibi,
Gece benim için.
Sıvı su birikintisi aynaya bakıyor,
Yarım yüzyıl değerinde bir saat,
Delikler öpülmüş bayrak kadar.
Krallığın yarısını bir AT için vereceğim.
Çal, neşesiz şarkı benim,
Oyna
Oyna.
Ve yılların birliklerine komuta etmek,
Her geçen gün savaşta kaybediyorduk.,
Ve ateş yaktığımız zaman —
Ateşimiz yağmurla söndürüldü.
Kırık çukurların yanında oturuyoruz.
Ve rüzgarların gülünü tahmin ediyoruz,
Ve kalkma zamanı geldiğinde —
Oturuyoruz, bekliyoruz.
Çal, neşesiz şarkı benim,
Oyna
Oyna.