Виктор Цой — Перемен şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Цой adlı sanatçının "Перемен" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вместо тепла - зелень стекла, вместо огня - дым, из сетки календаря выхвачен день.
Красное солнце сгорает дотла, день догорает с ним, на пылающий город падает тень.
Перемен! - требуют наши сердца. Перемен! - требуют наши глаза.
В нашем смехе и в наших слезах, и в пульсации вен: "Перемен! Мы ждем перемен!"
Электрический свет продолжает наш день, и коробка от спичек пуста, но на кухне синим цветком горит газ.
Сигареты в руках, чай на столе - эта схема проста, и больше нет ничего, все находится в нас.
Перемен! - требуют наши сердца. Перемен! - требуют наши глаза.
В нашем смехе и в наших слезах, и в пульсации вен: "Перемен! Мы ждем перемен!"
Мы не можем похвастаться мудростью глаз и умелыми жестами рук, нам не нужно все это, чтобы друг друга понять.
Сигареты в руках, чай на столе - так замыкается круг, и вдруг нам становится страшно что-то менять.
Перемен! - требуют наши сердца. Перемен! - требуют наши глаза.
В нашем смехе и в наших слезах, и в пульсации вен: "Перемен! Мы ждем перемен!"
Перемен! - требуют наши сердца. Перемен! - требуют наши глаза.
В нашем смехе и в наших слезах, и в пульсации вен: "Перемен! Мы ждем перемен!"
Şarkı sözü çevirisi
Isı yerine-camın yeşillikleri, ateş yerine-duman, takvim ızgarasından gün yakalanır.
Kırmızı güneş yere yakar, gün onunla yanar, yanan şehre bir gölge düşer.
Değişim! - kalplerimiz talep ediyor. Değişim! - gözlerimizi istiyorlar.
Kahkahalarımızda ve gözyaşlarımızda ve damarların dalgalanmasında: "değişim! Bir değişiklik bekliyoruz!"
Elektrik ışığı günümüze devam ediyor ve kibrit kutusu boş ama mutfakta mavi bir çiçek yanıyor.
Elinde sigara, masada çay-bu devre basit ve başka bir şey yok, her şey içimizde.
Değişim! - kalplerimiz talep ediyor. Değişim! - gözlerimizi istiyorlar.
Kahkahalarımızda ve gözyaşlarımızda ve damarların dalgalanmasında: "değişim! Bir değişiklik bekliyoruz!"
Gözlerin bilgeliği ve yetenekli el hareketleri ile övünemeyiz, birbirimizi anlamak için hepsine ihtiyacımız yok.
Elinde sigara, masada çay-böylece Daire kapanıyor ve aniden bir şeyi değiştirmek için korkuyoruz.
Değişim! - kalplerimiz talep ediyor. Değişim! - gözlerimizi istiyorlar.
Kahkahalarımızda ve gözyaşlarımızda ve damarların dalgalanmasında: "değişim! Bir değişiklik bekliyoruz!"
Değişim! - kalplerimiz talep ediyor. Değişim! - gözlerimizi istiyorlar.
Kahkahalarımızda ve gözyaşlarımızda ve damarların dalgalanmasında: "değişim! Bir değişiklik bekliyoruz!"