Виктор Калина — Шкет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Калина adlı sanatçının "Шкет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я собрался на встречу и цветочков натырил.
Я пацан — на понтах, хоть по возрасту — шкет.
Толк я знаю в цветах, мне четырнадцать лет.
Расфуфырился крепко: знай Героя, Страна!
У меня сверху кепка, и прикид пацана.
Как зовут-то, конфетка? Угадать? Ну, кокетка!
А в кормах шкета — жёлтые монетки,
И гуляет лето в мыслях малолетки.
И в глазах у пацана крутят карусели,
И от газировки в голове качели.
На макушке — кепка, модная, блатная.
Ну, повеселимся? Я пока не знаю…
Не сопи, конфетка, на, возьми цветочки.
Я от хулиганов наточил заточку.
Зырь, конфетка буржуя, щёки важно раздул.
У него Колька- кореш портмоне умыкнул.
Что, малышка, дуркуешь, не царапайся, кошка.
Кореш детскому дому купит ящик морожка.
Стала грустной конфетка, я её чмокнул гордо.
Покраснела кокетка, и — с размаха мне в морду.
Кореш умер от смеха, чуть в дурдом не попал.
От такого успеха кепку я потерял.
Детство кануло в годы, годы — как теплоход.
Мы отстали от моды, нас по жизни несёт.
Кореш круто попал, не одну прошёл ходку.
Меня кормит вокал и лужёная глотка.
А года — как вода, убегают сквозь пальчики.
В прошлом мы навсегда — босоногие мальчики.
Сколько время прошло, сколько кануло лет.
Идёт дама в кино, ну, а рядом с ней — Шкет.
Şarkı sözü çevirisi
Bir toplantı için toplandım ve çiçekleri ovuşturdum.
Ben bir çocukum-ponts'ta, en azından yaşına göre-sket.
Çiçekler hakkında çok şey biliyorum, on dört yaşındayım.
Güçlü bir şekilde paramparça oldu: kahramanı bilin, ülke!
Üstümde bir şapka ve çocuk kılığına girdim.
Adı ne tatlım? Tahmin etmek mi? Hadi, flört!
Ve yemlerde sketa-sarı paralar,
Ve yaz gençlerin düşüncelerinde yürür.
Ve çocuğun gözünde atlıkarınca dönüyor,
Ve kafanın içindeki soda salıncak.
Üstte-şapka, moda, haydut.
Eh, biraz eğlenelim? Henüz bilmiyorum.…
Soapy yapma, tatlım, al çiçekleri.
Zorbalardan bileme yaptım.
Zyr, tatlı burjuva, yanaklar önemli derecede şişti.
Çantasının Kolyesini kesti.
Ne oldu, bebeğim, aptalsın, tırmalama, kedi.
Çocuk evinin yardımcısı bir kutu dondurma alacak.
Üzgün bir şeker oldu, gururla şaplak attım.
Flört kızardı, ve-yüzüme bir süpürme ile.
Dostum gülmekten öldü, neredeyse tımarhaneye düşüyordu.
Bu başarıdan şapkamı kaybettim.
Çocukluk yıllar içinde battı, yıllar-bir gemi gibi.
Modanın gerisindeyiz, hayattayız.
Dostum sert vurdu, bir yürüteç geçti.
Vokal ve kalaylı boğazdan besleniyorum.
Ve yıllar-su gibi, parmaklarından kaçarlar.
Geçmişte sonsuza dek yalınayak çocuklarız.
Ne kadar zaman geçti, kaç yıl geçti.
Bir bayan sinemaya gider, iyi, ve onun yanında-Sket.