Виктор Калина — Ты мне снишься şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Калина adlı sanatçının "Ты мне снишься" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты мне снишься, когда светит луна
Ты мне снишься, когда плачут дома
Когда дождь стучит упрямо в окно
Когда осень со мной смотрит кино
Когда стаи сбиваются в клин
Когда парки погружаются в дым
Когда осень свой меняет прикид
Ты в мой сон приходи без обид
Ты мне снишься, и вот, вот пойдет снег
Тогда время замедляет свой бег
И простужено фыркают авто
Ну, а осень носит рваное пальто
И нахмурив, брови стоят
Фонари, как шеренга солдат,
А когда догарит жар свечи
Ты тихонько мне в дверь постучи
Постучи, и спроси, чуть дыша
Как живет здесь в печали душа
Почему поет грустно гитара
Почему нет на столе самовара
Ты тревогу мою успокой
Завтра снова этап и конвой
Это завтра, а сегодня прости
Ты в мой сон, невзночай приходи.
Şarkı sözü çevirisi
Ay parladığında seni hayal ediyorum.
Evde ağlarken seni hayal ediyorum.
Yağmur inatla pencereden vurduğunda
Sonbahar benimle film izlerken
Sürüler kamaya çarptığında
Parklar dumana daldığında
Sonbahar kıyafet değiştirdiğinde
Sen benim rüyama gir, alınma.
Seni rüyamda görüyorum ve kar yağacak.
Sonra zaman koşunuzu yavaşlatır
Ve soğuk algınlığı oto koklama
Sonbahar yırtık bir palto giyiyor
Ve kaşlarını çattı, kaşları duruyor
Askerlerin sırası gibi fenerler,
Ve ne zaman ateş mum yakar
Kapımı sessizce çal.
Kapıyı Çal ve sor, biraz nefes al
Ruhun üzüntüsünde nasıl yaşıyor
Neden üzgün gitar söylüyor
Neden masada Semaver yok
Sen benim alarm sakin
Yarın yine sahne ve konvoy
Yarın, bugün ise özür dilerim.
Uykumdasın, zahmet etme.