Виктор Королёв — Лада şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Королёв adlı sanatçının "Лада" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы встреч случайных порой, не замечаем почти.
И жизнь зовется игрой, уж, как ты там не крути.
И наши взгляды тогда, случайно встретились вдруг.
Казалось, нам не беда, и все сойдет это с рук.
Припев:
Пролетела незаметно наша ночка, а потом узнал я, что родилась дочка.
Только вот с тех пор тебя, увы, я больше не встречал.
Ах, скажи, ответь мне Лада, Лада, Лада, что ж ты не сказала мне тогда не надо.
Может быть сейчас бы по тебе так сильно не скучал.
Коснулся я твоих плеч, и, обретя два крыла.
Ты задышала как печь, чем сердце мне обожгла.
Взревел я как, КА семьсот, и без раздумий на газ.
Господь небесных высот, глядел с укором на нас.
Припев:
Пролетела незаметно наша ночка, а потом узнал я, что родилась дочка.
Только вот с тех пор тебя, увы, я больше не встречал.
Ах, скажи, ответь мне Лада, Лада, Лада, что ж ты не сказала мне тогда не надо.
Может быть сейчас бы по тебе так сильно не скучал.
Луна смеялась в реке, домой уж было пора.
Но, слившись в страшном грехе, влюблялись мы до утра.
Неслась под нами земля, как подремавший вулкан.
Вот, что такое друзья, десятый водки стакан.
Припев:
Пролетела незаметно наша ночка, а потом узнал я, что родилась дочка.
Только вот с тех пор тебя, увы, я больше не встречал.
Ах, скажи, ответь мне Лада, Лада, Лада, что ж ты не сказала мне тогда не надо.
Может быть сейчас бы по тебе так сильно не скучал.
Пролетела незаметно наша ночка, а потом узнал я, что родилась дочка.
Только вот с тех пор тебя, увы, я больше не встречал.
Ах, скажи, ответь мне Лада, Лада, Лада, что ж ты не сказала мне тогда не надо.
Может быть сейчас бы по тебе так сильно не скучал.
Şarkı sözü çevirisi
Ara sıra karşılaşıyoruz, neredeyse fark etmiyoruz.
Ve hayat oyun olarak adlandırılır, çünkü sen orada dönmüyorsun.
Ve görüşlerimiz sonra, yanlışlıkla aniden bir araya geldi.
Bizim için sorun değil gibi görünüyordu ve her şey bundan kurtulacak.
Nakarat:
Gecemiz fark edilmeden uçtu ve sonra bir kızın doğduğunu öğrendim.
Ama o zamandan beri seninle tanışmadım.
Ah, söyle, bana cevap ver Lada, Lada, Lada, o zaman bana söylemedin.
Belki şu an seni çok özlemezdim.
Omuzlarına dokundum ve iki kanat buldum.
Kalbimi yaktığından daha çok fırın gibi kokuyorsun.
Yedi yüz gibi ağladım ve gaza düşünmeden.
Göksel yüksekliklerin Efendisi, bize kin ile baktı.
Nakarat:
Gecemiz fark edilmeden uçtu ve sonra bir kızın doğduğunu öğrendim.
Ama o zamandan beri seninle tanışmadım.
Ah, söyle, bana cevap ver Lada, Lada, Lada, o zaman bana söylemedin.
Belki şu an seni çok özlemezdim.
Ay nehirde güldü, eve gitme zamanı geldi.
Ama korkunç bir günahla birleşerek, sabaha kadar aşık olduk.
Dünya, uyuyan bir yanardağ gibi altımızda koştu.
İşte arkadaşlar, onuncu votka bardağı.
Nakarat:
Gecemiz fark edilmeden uçtu ve sonra bir kızın doğduğunu öğrendim.
Ama o zamandan beri seninle tanışmadım.
Ah, söyle, bana cevap ver Lada, Lada, Lada, o zaman bana söylemedin.
Belki şu an seni çok özlemezdim.
Gecemiz fark edilmeden uçtu ve sonra bir kızın doğduğunu öğrendim.
Ama o zamandan beri seninle tanışmadım.
Ah, söyle, bana cevap ver Lada, Lada, Lada, o zaman bana söylemedin.
Belki şu an seni çok özlemezdim.