Виктор Королёв — Ля-ля-тополя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Королёв adlı sanatçının "Ля-ля-тополя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты меня послушай толком, Зин! От тебя сбежал даже грузин.
Я тебя, конечно, не пойму, ту-ту-ту-ту!
Ну, сама же вспомни, как вчера, целовала до смерти меня.
Неужели помнишь, мама дорогая, вот тебя ля-ля и тополя!
Припев:
Медленно стаканчик, медленно стаканчик ты наливала,
Белой и пушистой, белой и пушистой быть обещала.
Медленно стаканчик, медленно стаканчик ты наливала,
Только мне все мало, только мне все мало, мало, Зин.
Это все, конечно, не вопрос, ну, смотри, на шее вон засос.
Ты, конечно, мать моя дала, ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Ладно, Зин, не будем горевать, хватит нам о жизни толковать.
Заводи скорее Витю Королева будем мы с тобою угорать!
Припев:
Медленно стаканчик, медленно стаканчик ты наливала,
Белой и пушистой, белой и пушистой быть обещала.
Медленно стаканчик, медленно стаканчик ты наливала,
Только мне все мало, только мне все мало, мало, Зин.
Медленно стаканчик, медленно стаканчик ты наливала,
Белой и пушистой, белой и пушистой быть обещала.
Медленно стаканчик, медленно стаканчик ты наливала,
Только мне все мало, только мне все мало, мало, Зин.
Şarkı sözü çevirisi
Beni gerçekten dinle, Zin! Gürcüler bile senden kaçtı.
Seni anlamayacağım.
Dün gece beni öptüğünü hatırlıyor musun?
Hatırlıyor musun, anne tatlım, işte sana la la ve Kavak!
Nakarat:
Yavaş yavaş bir bardak, yavaş yavaş bir bardak döktün,
Beyaz ve kabarık, beyaz ve kabarık söz.
Yavaş yavaş bir bardak, yavaş yavaş bir bardak döktün,
Sadece benim için yeterli değil, sadece benim için yeterli değil, zin.
Bu kesinlikle bir soru değil, bak, boynunda bir şey var.
Tabii ki annem verdi, la la la, la la la.
Tamam, Zin, üzülmeyelim, hayat hakkında yorum yapmayı bırak.
Sen ve ben Yanacağız!
Nakarat:
Yavaş yavaş bir bardak, yavaş yavaş bir bardak döktün,
Beyaz ve kabarık, beyaz ve kabarık söz.
Yavaş yavaş bir bardak, yavaş yavaş bir bardak döktün,
Sadece benim için yeterli değil, sadece benim için yeterli değil, zin.
Yavaş yavaş bir bardak, yavaş yavaş bir bardak döktün,
Beyaz ve kabarık, beyaz ve kabarık söz.
Yavaş yavaş bir bardak, yavaş yavaş bir bardak döktün,
Sadece benim için yeterli değil, sadece benim için yeterli değil, zin.