Виктор Петлюра — Черный ворон şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Петлюра adlı sanatçının "Черный ворон" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Забирают нас суровые кресты,
Может, сыну твоему, а может — дочке
Отбивают срок казенные часы.
А нука, парень, подними повыше ворот,
Подними повыше ворот и держись,
Черный ворон, черный ворон, черный ворон,
Переехал мою маленькую жизнь.
А на глаза надвинутая кепка,
Сзади — рельсов убегающий пунктир,
Нам товарищем с тобой на этой ветке
Будет только лишь суровый конвоир.
Нам товарищем с тобой на этой ветке
Будет только лишь суровый конвоир.
И если вспомнится любимая девчонка,
Если вспомнишь отчий дом, родную мать,
Подними повыше ворот, и тихонько
Начинай ты эту песню напевать.
Şarkı sözü çevirisi
Sert Haçlar bizi alır,
Belki oğluna, belki de kızına.
Devlet saati dönemini yendi.
Hey, dostum, kapıyı Kaldır.,
Kapıyı Kaldır ve dayan.,
Siyah kuzgun, siyah kuzgun, siyah kuzgun,
Küçük hayatımı taşındı.
Ve gözlerine bir kapak itti,
Arka-raylar kaçan noktalı,
Biz bu dalda seninle yoldaş
Sadece sert bir eskort olacak.
Biz bu dalda seninle yoldaş
Sadece sert bir eskort olacak.
Ve eğer sevgili kızı hatırlarsan,
Eğer Hatırlarsanız baba evi, yerli anne,
Kapıyı Yukarı Kaldır.
Bu şarkıyı mırıldanmaya başla.