Виктор Петлюра — Он уходил... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Петлюра adlı sanatçının "Он уходил..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Он уходил, печален был. Тебя наверное любил,
И потому не задавал вопросов.
Но ты сказала: «Буду ждать», хотя могла не обещать,
Ведь знала, что два года ждать непросто.
И он ушел, душой согрет. И ВДВ одел берет.
Служил, скучая по родному дому!
Но ты его не дождалась, во власть свободой напилась,
И опьянев, ты отдалась другому.
Но ты его не дождалась, во власть свободой напилась,
И опьянев, ты отдалась другому.
А тот другой — приятель твой, недолго тешился с тобой,
И обломил тебя он словно розу.
А где-то, на краю Земли за то, чтоб не было войны
Твой парень на посту стоял в морозы.
А где-то, на краю Земли за то, чтоб не было войны
Твой парень на посту стоял в морозы.
Ему приятель написал, и об измене он узнал,
И обхватил он голову руками.
И слезы потекли из глаз, тогда он плакал в первый раз,
Ведь сердце у десантника не камень.
И слезы потекли из глаз, тогда он плакал в первый раз,
Ведь сердце у десантника не камень.
Да не смотри ты свысока. Давно пошла ты по рукам,
А может, где-то за бокалом пива,
Поймешь средь шумных дискотек, что у тебя был человек,
С которым ты могла бы быть счастливой.
Поймешь средь шумных дискотек, что у тебя был человек,
С которым ты могла бы быть счастливой.
Şarkı sözü çevirisi
O gitti, üzgündü. Seni sevmiş olmalı.,
Bu yüzden soru sormadım.
Ama "bekleyeceğim" dedin, ama söz vermedin.,
İki yıl beklemenin zor olduğunu biliyordum.
Ve gitti, ruhu ısınacak. Ve VDV giyinmiş bere.
Kendi evini özleyerek görev yaptı!
Ama sen onu beklemedin, özgürlüğün gücüne sarhoş oldun,
Ve sarhoşken, kendini başka birine verdin.
Ama sen onu beklemedin, özgürlüğün gücüne sarhoş oldun,
Ve sarhoşken, kendini başka birine verdin.
Ve diğer-dostun, seninle uzun süre eğlendi,
Ve seni bir gül gibi kırdı.
Ve bir yerde, savaşın olmaması için dünyanın kenarında
Erkek arkadaşın görevde soğukta duruyordu.
Ve bir yerde, savaşın olmaması için dünyanın kenarında
Erkek arkadaşın görevde soğukta duruyordu.
Ona bir arkadaş yazdı ve ihaneti öğrendi,
Ve başını elleriyle sardı.
Ve gözyaşları gözlerinden akıyordu, sonra ilk kez ağladı,
Çünkü paraşütçünün kalbi taş değil.
Ve gözyaşları gözlerinden akıyordu, sonra ilk kez ağladı,
Çünkü paraşütçünün kalbi taş değil.
Aşağı bakma. Uzun zaman önce anlaştık,
Ya da belki bir bardak bira için bir yer,
Gürültülü diskolar arasında bir adamın olduğunu anlayacaksın,
Mutlu olabileceğin biri.
Gürültülü diskolar arasında bir adamın olduğunu anlayacaksın,
Mutlu olabileceğin biri.