Виктор Петлюра — Пой, играй, гитара семиструнная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Петлюра adlı sanatçının "Пой, играй, гитара семиструнная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пой, играй гитара семиструнная,
Пой подруга верная моя
В жизни я любил одну лишь юную
Девушку, что бросила меня.
Это дело было поздней осенью,
С неба мелкий дождик моросил,
Шел домой я пьяною походкою,
Шел домой я и о ней грустил.
Шел домой я пьяною походкою,
Шел домой я и о ней грустил.
В переулке пара показалася,
Не поверил я своим глазам,
Шла она, к другому прижималася,
И уста скользили по устам.
Шла она, к другому прижималася,
И уста скользили по устам.
Быстро хмель покинула головушку,
Из кармана я достал наган,
Выстрелил семь раз в свою зазнобушку,
А ему нанес семнадцать ран.
Выстрелил семь раз в свою зазнобушку,
А ему нанес семнадцать ран.
И теперь сижу я в изоляторе,
Ожидаю грозного суда,
Буду жив, а может — будет вышка мне,
Вот такие у меня дела.
Буду жив, а может — будет вышка мне,
Вот такие у меня дела.
Пролетела молодость, промчалася,
За решеткой в каменной тюрьме,
Чтоб такого с вами не случалося,
Вспоминайте братцы обо мне.
Чтоб такого с вами не случалося,
Вспоминайте братцы обо мне.
Добавил Алинка.
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı söyle, yedi telli gitar çal,
Sing kız arkadaşım sadık benim
Hayatımda sadece bir genç sevdim
Beni terk eden kızı.
Bu dava sonbaharın sonlarındaydı.,
Gökten küçük bir yağmur çiseledi,
Eve yürüdüm sarhoş yürüdüm,
Eve gidiyordum ve onun için üzülüyordum.
Eve yürüdüm sarhoş yürüdüm,
Eve gidiyordum ve onun için üzülüyordum.
Sokakta bir çift gösterildi,
Gözlerime inanmadım.,
O yürüdü, başka bir snuggles,
Ve dudaklar dudaklara kayıyordu.
O yürüdü, başka bir snuggles,
Ve dudaklar dudaklara kayıyordu.
Hızlı şerbetçiotu golodochku bıraktı,
Cebimden nagan'ı çıkardım.,
Tatlım yedi kez vurdu,
On yedi yarası var.
Tatlım yedi kez vurdu,
On yedi yarası var.
Ve şimdi tecritte oturuyorum,
Büyük bir duruşma bekliyorum,
Hayatta olacağım, belki de bana bir kule olacak,
Benim işim bu.
Hayatta olacağım, belki de bana bir kule olacak,
Benim işim bu.
Gençlik uçtu, koştu,
Taş cezaevinde parmaklıklar arkasında,
Böylece böyle bir şey olmaz,
Kardeşlerimi anın.
Böylece böyle bir şey olmaz,
Kardeşlerimi anın.
Alinka Ekledi.