Виктор Петлюра — Рябина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Петлюра adlı sanatçının "Рябина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вновь пора дождей настала, осень бродит ныне,
Но она не помешала гореть рябине,
Снова ягоды рябины ярким алым цветом
Посреди дубрав пустынных мне напомнят лето.
Этим летом постучалась радость у порога,
Но она вдруг оказалась такой недолгой,
И растаяла, как листья тают на деревьях,
Все, что было мне так близко, все, чему я верил.
Припев:
Моя любовь жива, как алый цвет рябин,
Твоей любви листва растаяла как дым.
Все, о чем мы говорили, мне забыть так трудно,
Думал я, что мы любили с тобой друг друга,
Нашим встречам, мне казалось, нет конца и края,
А теперь со мной остались лишь воспоминанья.
Припев
Şarkı sözü çevirisi
Yine yağmur zamanı geldi, sonbahar şimdi dolaşıyor,
Ama dağ külünün yanmasını engellemedi,
Yine rowan meyveleri parlak kırmızı renkte
Issız meşe ağaçlarının ortasında yazları hatırlatacağım.
Bu yaz kapıda sevinç çaldı,
Ama aniden çok kısa sürdü,
Ve yaprakların ağaçlarda eridiği gibi eridi,
Bana bu kadar yakın olan her şey, inandığım her şey.
Nakarat:
Aşkım rowan kırmızı rengi gibi yaşıyor,
Aşkının yaprakları duman gibi eridi.
Konuştuğumuz her şeyi unutmak çok zor. ,
Birbirimizi sevdiğimizi sanıyordum.,
Toplantılarımızın sonu ve sonu olmadığını sanıyordum.,
Ve şimdi sadece hatıralarım var.
Nakarat