Виктор Петлюра — Вор şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Петлюра adlı sanatçının "Вор" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Девушку красивую парень обнимал
И свиданье вечером он ей назначал.
Говорил: «Красавица, я люблю тебя
Будь со мною, милая, будь со мной всегда!»
Девушка поверила парню своему
И однажды вечером отдала ему
Сердце свое девичье, девичью красу,
И ответила она «Я тебя люблю!»
Сердце свое девичье отдала ему
И ответила она «Я тебя люблю!».
А парнишка вором был, воровать ходил,
И девчонке каждый день он цветы дарил.
На вопрос «Где деньги взял?» он ей отвечал:
«Не волнуйся, милая, я не воровал».
На вопрос «Где деньги взял?» он ей отвечал:
«Не волнуйся, милая, я не воровал».
Жили они весело, были как в раю,
В рестораны он водил девушку свою,
Покупал подарки ей каждый божий день,
Будто бизнесменом был, говорил он ей.
Покупал подарки ей каждый божий день,
Будто бизнесменом был, говорил он ей.
Как обычно, паренёк воровать пошел
И на деле он на том смерть свою нашел,
Не вернулся к девушке, не принес цветы,
Горькое извести принесли менты.
Не вернулся к девушке, не принес цветы,
Горькое извести принесли менты.
И заплакала она жгучею слезой,
Ты же говорил всегда «Буду я с тобой»,
Ты же клялся, милый мой, что не воровал,
Лучше б сразу правду всю ты мне рассказал.
Ты же клялся, милый мой, что не воровал,
Лучше б сразу правду всю ты мне рассказал.
Он теперь в гробу лежит под сырой землей,
Птица черная кружит над могилой той,
Лучше бы он бедным был, но всегда живой,
Не рыдала б девушка жгучею слезой.
Лучше бы он бедным был, но всегда живой,
Не рыдала б девушка жгучею слезой.
Şarkı sözü çevirisi
Kız güzel adam sarılma
Ve akşam randevusu vardı.
«Güzellik, seni seviyorum " derdi.
Benimle kal tatlım, benimle kal!»
Kız erkek arkadaşına inandı
Ve bir gece ona verdi
Kalbi kızlık, kızlık güzelliği,
Ve cevap verdi " seni seviyorum!»
Kızlık kalbini ona verdi
Ve cevap verdi " seni seviyorum!».
Ve çocuk hırsızdı, çalmak için gitti,
Her gün kıza çiçek verirdi.
Soru, «Nerede para aldı?"ona cevap verdi:
"Endişelenme tatlım, ben çalmadım."
Soru, «Nerede para aldı?"ona cevap verdi:
"Endişelenme tatlım, ben çalmadım."
Onlar eğlenceli yaşadı, cennet gibiydi,
Kız arkadaşını restoranlara götürüyordu.,
Her gün ona hediyeler aldım,
Sanki bir işadamı gibi, ona söyledi.
Her gün ona hediyeler aldım,
Sanki bir işadamı gibi, ona söyledi.
Her zamanki gibi, çocuk çalmak için gitti
Ve aslında, onun ölümünü buldu,
Kıza geri dönmedim, çiçek getirmedim,
Acı kireç polisler tarafından getirildi.
Kıza geri dönmedim, çiçek getirmedim,
Acı kireç polisler tarafından getirildi.
Ve ağladı, yanan bir gözyaşı,
Her zaman «seninle olacağım " demiştin.»,
Çalmadığına yemin ettin tatlım.,
Keşke bana doğruyu söyleseydin.
Çalmadığına yemin ettin tatlım.,
Keşke bana doğruyu söyleseydin.
Şimdi tabutta ham toprak altında yatıyor,
Siyah kuş tho mezarı üzerinde dönüyor,
Keşke fakir olsaydı, ama her zaman hayatta,
Ağlamadım, kız bir gözyaşı yakıyordu.
Keşke fakir olsaydı, ama her zaman hayatta,
Ağlamadım, kız bir gözyaşı yakıyordu.