Виктор Тюменский — Леночка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Тюменский adlı sanatçının "Леночка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты была девчёнкою, тонкой как тростиночка
с глазами бирюзовыми
как на той картиночке
осенью свела судьба
нас с тобою милая
я тебе сказал тогда
какая ж ты красивая
Лена, Лена, Леночка!
как в косички ленточку
ты вплела судьбу свою
в бродяжью жизнь мою — 2 раза
Но в обьятия с тобой
мы не сразу кинулись
и лихие дни мои
вплотную к нам придвинулись
виделись не виделись
лет то сколько минуло
на правду не обиделись
разлука нас покинула
Загляну в твои глаза
и скажу, любимая!
ты за боль прости меня
если сможешь, милая
за тебя я всё отдам
разобью колени в кровь
лишь была бы счастлива
Ты, моя Любовь!
Şarkı sözü çevirisi
Sen девченкою, ince gibi тростиночка
turkuaz gözleri ile
şu resimdeki gibi.
sonbaharda kader getirdi
sen ve ben tatlım
sana o zaman söyledim.
lanet güzel
Lena, Lena, Lena!
pigtails kurdele gibi
kaderini iç içe geçmişsin.
serseri hayatım - 2 kez
Ama seninle kucaklaşmak için
hemen acele etmedik
ve şık günler benim
çok yaklaştık.
görüşmedik
kaç yıl geçti
gerçeği rahatsız değil
ayrılık bizi terk etti
Gözlerine bakacağım.
ve söyleyeceğim, aşkım!
acın için özür dilerim.
eğer yapabilirsen, tatlım.
senin için her şeyi vereceğim.
dizlerimi kana çevireceğim.
sadece mutlu olurdu
Sen, aşkım!