Виктор Третьяков — Аритмия şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Третьяков adlı sanatçının "Аритмия" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Любовь не измеряется ничем:
Ни временем, ни клятвами любыми…
Когда друг другом мы любимы были,
Свершалось волшебство, а между тем,
Не вдумываясь в правила игры,
Мы сами стали страсти палачами:
Любовь не измеряется ночами,
Ночами всё прощают… до поры.
И говорило всё в твоём
Печальном облике,
Что нам не суждено вдвоём
Летать на облаке.
Слезу подкрашивала тушь,
Чуть различимо…
Но аритмия наших душ
Неизлечима!
Когда любовь устанет от забот,
Şarkı sözü çevirisi
Aşk hiçbir şeyle ölçülmez:
Ne zaman, ne de herhangi bir yeminle…
Birbirimizi sevdiğimiz zaman,
Sihir gerçekleşti ve bu arada,
Oyunun kurallarını düşünmeden,
Biz kendimizi tutkular cellatlar haline gelmiştir:
Aşk geceleri ölçülmez,
Geceleri herkes affeder.
Ve her şeyi senin içinde söyledi
Hüzünlü bir görünüm,
Birlikte olmadığımızı.
Bulut üzerinde uçan.
Gözyaşı renkli maskara,
Biraz ayırt edilebilir…
Ama ruhlarımızın aritmi
Tedavi edilemez!
Aşk endişelerden bıktığında,