Виктор Третьяков — Блудный сын şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Третьяков adlı sanatçının "Блудный сын" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я устал от войны, что внутри и вокруг,
И от зла никуда не свернуть,
Но сегодня разжав этот замкнутый круг
Ухожу в самый главный свой путь.
Исповедаюсь вслух и, с гордыней простясь,
Добегу до одной из церквей,
И под взгляды старух, неумело крестясь,
Постою у иконы Твоей.
Успокой непокорную душу мою.
Дай мне веры глоток и убогий приют
Я устал, я давно у порога стою:
Постучался бы в дверь, да грехи не дают.
От того ли в душе правил бал Сатана,
Что не мог я никак примириться с Тобой,
И пока продолжается эта война
Не гони меня, Господи, слышишь? Я — твой.
Сколько было потерь и простреленных нот,
Но сегодня затихнут бои.
Я войду в эту дверь, заплатив жизнь за вход,
И отдам ее в руки Твои.
И сквозь грешную плоть, как бы черт не гадал,
Докричусь до небесных вершин
И ответит Господь: «Я давно тебя ждал.
С возвращением! С возвращением, блудный мой сын!»
Şarkı sözü çevirisi
İçinde ve çevresinde savaş yorgunum,
Ve kötülükten hiçbir yere gidemezsiniz,
Ama bugün bu kısır döngüyü açtıktan sonra
En önemli yoluma gidiyorum.
Yüksek sesle itiraf ediyorum ve gururla veda ediyorum,
Kiliselerden birine ulaşacağım.,
Ve yaşlı kadınların bakışları altında, beceriksizce vaftiz,
İkonunda kalacağım.
Asi ruhumu sakinleştir.
Bana Vera bir lokma ve sefil barınak ver
Yorgunum, uzun zamandır kapının önünde duruyorum.:
Kapıyı çalardım, ama günahları yok.
İster ruh kuralları topu Şeytan,
Seninle hiçbir şekilde barışamadığımı.,
Ve bu savaş devam ederken
Beni tahrik etme, Tanrım, beni duyuyor musun? Ben seninim.
Kaç kayıp ve atış notları vardı,
Ama bu gece kavgalar sona erecek.
Bu kapıdan gireceğim, giriş için bir hayat ödeyeceğim,
Ve onu senin eline vereceğim.
Ve günahkar etten, ne halt tahmin etse de,
Göksel zirvelere ulaşacağım.
Ve Rab cevap verecektir: "seni uzun zamandır bekliyordum.
Hoş geldin! Hoş geldin, savurgan oğlum!»