Виктор Третьяков — Эх, раз... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Третьяков adlı sanatçının "Эх, раз..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И вот пошла морока:
Получил я за грехи
Знания Пророка.
Эх, жизнь моя, убогая —
Песня моя лучшая.
Жаль, что нужен Богу я,
Лишь, как «овца заблудшая».
Потеряй меня, прошу,
А то мне всё икается.
Ведь затем я и грешу,
Чтоб потом покаяться.
Эх, раз,
Да ещё раз,
Да ещё много, много раз…
А я и впрямь, как та овца,
А вокруг — трясина.
Если кто не знал Отца,
То как познает Сына?
А у пророков всех мастей —
Белые одежды.
И на Бога у властей,
Да нет уже надежды.
Хошь кого пойди, спроси,
Как тяжко быть правителем:
Вон, Патриарх всея Руси
И тот — с телохранителем!
А я махну стакан и, глядь —
Страху-то больше нету,
И пойду себе гулять,
Да… без бронежилету…
Эх, раз,
Да ещё раз,
Да ещё много, много раз…
На Россию нынче спрос:
У «попсы» — аншлаги.
Вышит золотом Христос,
Эх, да на красном флаге!
И бродит истина в вине,
Нам на развлечение…
И мурашки по спине
От Его учения…
Мол, если хлеба бросишь псам,
То про детей забудешь… но Не суди других, и сам
Да несудимым будешь.
А лучше, нищим всё раздай —
Истины простые…
Да нам любую веру дай,
И будут вам святые!
Эх, раз,
Да ещё раз,
Да ещё много, много раз…
А у нас сегодня пьют,
Да не проси, не в форме я…
Слышишь, Ангелы поют:
«Хотел Калифорния».
А мне б огурчиков на стол,
Прямо с огороду,
Да царя бы на престол —
Русскому народу.
Но, тот — «святой», а тот — «пророк» —
Нет печальней повести…
Впрочем, святость — не порок,
Если жить по совести.
Эх, раз,
Да ещё раз,
Да ещё много, много раз…
Şarkı sözü çevirisi
Ve işte sorun gitti:
Günahlarım için var
Peygamberin Bilgisi.
Ah, hayatım, sefil —
En iyi şarkım.
Keşke Tanrı'nın bana ihtiyacı olsaydı.,
Sadece»kayıp koyun " gibi.
Beni kaybet, lütfen.,
Hıçkıra hıçkıra hıçkıra.
Sonra günah işledim.,
Sonra tövbe etmek için.
Ah, bir.,
Evet, bir kez daha.,
Evet çok daha fazla, birçok kez…
Ben de o koyun gibiyim.,
Ve etrafta bir bataklık var.
Eğer kimse babasını tanımıyorsa,
Oğlunu nasıl tanıyacak?
Ve her türden peygamberler —
Beyaz giysiler.
Ve Tanrı yetkililere,
Artık umut yok.
Kime git, sor,
Cetvel olmak ne kadar zor:
Vaughn, tüm Rusya'nın Patriği
Ve o-koruma ile!
Ve ben bir bardak sallayacağım ve bak —
Korku artık yok,
Gidip kendime yürüyeceğim.,
Evet ... kurşun geçirmez yelek olmadan…
Ah, bir.,
Evet, bir kez daha.,
Evet çok daha fazla, birçok kez…
Rusya şimdi talep:
"Pops" - satıldı.
Altın işlemeli Mesih,
Kırmızı bayrak!
Ve gerçek şarapta dolaşıyor,
Bize eğlence…
Ve sırtında goosebumps
Öğretisinden…
Gibi, Eğer ekmek atmak köpekler,
O zaman çocukları unutacaksın... ama başkalarını yargılama, Kendin
Yargılanmayacaksın.
Ve daha iyisi, dilencilere her şeyi dağıtın —
Gerçekler basit…
Evet, bize herhangi bir inanç ver,
Ve size Azizler olacak!
Ah, bir.,
Evet, bir kez daha.,
Evet çok daha fazla, birçok kez…
Ve bugün içiyoruz,
Sorma, üniformam yok.…
Melekler şarkı söylüyor.:
"Kaliforniya İstedi."
Ve ben masaya salatalık B,
Doğrudan bahçeden,
Evet Kral tahta olurdu —
Rus halkına.
Ama o «kutsal "ve o" peygamber " dir» —
Hiçbir üzüntü hikaye…
Ancak, kutsallık bir mengene değildir,
Eğer vicdanla yaşarsan.
Ah, bir.,
Evet, bir kez daha.,
Evet çok daha fazla, birçok kez…