Виктор Третьяков — Мои друзья пьют şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Третьяков adlı sanatçının "Мои друзья пьют" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мои друзья пьют:
«Не удалась жизнь!»
Под дых меня бьют,
И не дают — ввысь.
Мои друзья пьют,
И не хотят жить,
Дерьмо в себя льют,
А мне-то как быть?
А мне-то как петь?
Хоть одного б спас.
Куда глаза деть
От их немых глаз?
Да я ж писать стал,
Чтобы для них петь.
А им бы… кто дал
На опохмел медь!
Уже с утра, в семь:
«Ну, как же так, Бог,
Ты ж обещал всем,
И только он смог?»
И телефон в ночь
Мне душу рвёт в хлам…
Когда-то, точь в точь,
Я сам плевал в Храм!
Когда-то, точь в точь,
Я сам ругал Свет,
Не зная как смочь,
Не знамо с кем — в след!
Мои друзья пьют,
Порой, и я пью,
Меня под дых бьют,
И я своих — бью!
Мои друзья…
Мои друзья…
Мои друзья…
Пьют.
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlarım içki:
"Hayat başarısız oldu!»
Duman altında beni dövüyor,
Ve vermeyin-Yukarı.
Arkadaşlarım içki,
Ve yaşamak istemiyorum,
İçine bok dökün,
Ben nasıl olabilirim ki?
Ben nasıl şarkı söyleyeceğim?
En azından bir b kurtardım.
Nereye göz koymak
Aptal gözlerinden mi?
Evet, yazmaya başladım,
Onlar için şarkı söylemek için.
Ve onlar ... kim verdi
Bakırın üzerinde!
Zaten sabah yedi:
"Peki, nasıl, Tanrı,
Herkese söz vermiştin.,
Ve yalnızca o başardı?»
Ve gece telefon
Ruhum mahvoluyor.…
Bir zamanlar, tam olarak,
Tapınağa kendim tükürdüm!
Bir zamanlar, tam olarak,
Işığı kendim azarladım,
Nasıl yapılacağını bilmeden,
Kimseyi tanımıyorum!
Arkadaşlarım içki,
Bazen içiyorum.,
Benim mide bute,
Ben de benimkini dövüyorum!
Arkadaşlarım…
Arkadaşlarım…
Arkadaşlarım…
İçiyorlar.