Виктор Третьяков — Всё начинается с любви şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктор Третьяков adlı sanatçının "Всё начинается с любви" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Всё начинается с Любви:
И Бог, и жизнь, и даже смерть.
Вокруг одной её оси
Летит земная круговерть.
Всё начинается со слов
Признанья слабости своей,
С Её Высочества послов,
Стрелами ранящих людей.
Любовь даруется, как страсть,
И обрывается, как нить,
Её тайком нельзя украсть,
И невозможно объяснить.
И всё, что есть — отдать не жаль,
Чтоб лишь увидеть у окна
Её прозрачную вуаль
Из золотого волокна.
Кто Райских кущ плоды вкушал,
И кто отведал соль земли,
Тот знает сам, как ждёт душа
Прикосновения Любви.
И я, под небом голубым,
Вновь эту жизнь благословлю,
Не потому, что я любим,
А потому, что сам люблю!
Всё начинается с Любви!
Şarkı sözü çevirisi
Her şey aşkla başlar:
Ve Tanrı, yaşam ve hatta ölüm.
Bir ekseni etrafında
Dünya çemberi uçar.
Her şey kelimelerle başlar
Zayıflığını kabul etmek,
Majesteleri büyükelçiler ile,
İnsanları yaralayan oklarla.
Aşk tutku gibi verilir,
Ve bir iplik gibi kopar,
Gizlice çalınamaz.,
Ve açıklamak imkansız.
Ve tüm bu — üzgünüm vermek,
Sadece pencereden görmek için
Onun şeffaf peçe
Altın elyaftan yapılmış.
Kim Cennet kuş meyve tadı,
Ve dünyanın tuzunu kim tattı,
Ruhun nasıl beklediğini kendisi bilir
Aşk Dokunur.
Ve ben, gökyüzünün altında mavi,
Yine bu hayatı kutsuyorum,
Sevdiğim için değil,
Çünkü kendimi seviyorum!
Her ile başlar Aşk!