Виктория Черенцова — Мама şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виктория Черенцова adlı sanatçının "Мама" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На осколки сердце, мама, вдребезги душа.
Зарастают шрамы, мама, но не в этом дело.
Просто спой мне песню, мама.
Спой мне не спеша.
Тихим голосом усталым, как ты раньше пела.
Мама, забери меня домой.
Я хочу вдвоем с тобой, просидеть до ночи.
Мама, научи меня любить.
Так устала взрослой быть, маленькая дочка.
Спой мне про надежду, мама.
В час когда темно.
Принцы с парусами, мама, не пришли на берег.
Но горит, как прежде пламя, в сердце всё равно.
Ты меня учила, мама, чуда ждать и верить.
Мама, забери меня домой.
Я хочу вдвоём с тобой, просидеть до ночи.
Мама, научи меня любить.
Так устала взрослой быть, маленькая дочка.
На осколки сердце, мама, вдребезги душа.
Зарастают шрамы, мама, но не в этом дело.
Просто спой мне песню, мама.
Спой мне не спеша.
Тихим голосом усталым, как ты раньше пела.
Мама, мама, мама, мама.
Мама, забери меня домой.
Я хочу вдвоём с тобой, просидеть до ночи.
Мама, научи меня любить.
Так устала взрослой быть, маленькая дочка.
На осколки, сердце, мама, вдребезги душа…
Şarkı sözü çevirisi
Kalp parçalarına, anne, ruh parçalarına.
Yara izleri büyüyor anne, ama mesele bu değil.
Bana bir şarkı söyle anne.
Yavaş söyle bana.
Daha önce söylediğin gibi sessiz ve yorgun bir sesle.
Anne, beni eve götür.
Seninle gece kalmak istiyorum.
Anne, bana sevmeyi öğret.
Yetişkin olmaktan çok yoruldum, küçük kızım.
Bana umut hakkında şarkı söyle anne.
Karanlığın olduğu saatte.
Yelkenli prensler, anne, kıyıya gelmedi.
Ama daha önce olduğu gibi alevler yanıyor, kalp hala aynı.
Bana beklemeyi ve inanmayı öğrettin anne.
Anne, beni eve götür.
Seninle gece kalmak istiyorum.
Anne, bana sevmeyi öğret.
Yetişkin olmaktan çok yoruldum, küçük kızım.
Kalp parçalarına, anne, ruh parçalarına.
Yara izleri büyüyor anne, ama mesele bu değil.
Bana bir şarkı söyle anne.
Yavaş söyle bana.
Daha önce söylediğin gibi sessiz ve yorgun bir sesle.
Anne, anne, anne, anne.
Anne, beni eve götür.
Seninle gece kalmak istiyorum.
Anne, bana sevmeyi öğret.
Yetişkin olmaktan çok yoruldum, küçük kızım.
Kırık, kalp, anne, paramparça ruh…